copový

Copový

Význam a Kontext

Slovo „copový“ je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na niečo, čo súvisí s copom alebo je z copu vyrobené. Používa sa najmä v kontexte vlasov alebo účesov. (hovorové) Môže označovať napríklad copový účes, copovú gumičku alebo ozdobu.

Gramatika

Slovo „copový“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie slova copový

Pád	Jednotné číslo – mužský rod (životný)	Jednotné číslo – mužský rod (neživotný)	Jednotné číslo – ženský rod	Jednotné číslo – stredný rod	Množné číslo – mužský rod (životný)	Množné číslo – mužský rod (neživotný)	Množné číslo – ženský rod	Množné číslo – stredný rod
Nominatív	copový	copový	copová	copové	copoví	copové	copové	copové
Genitív	copového	copového	copovej	copového	copových	copových	copových	copových
Datív	copovému	copovému	copovej	copovému	copovým	copovým	copovým	copovým
Akuzatív	copového	copový	copovú	copové	copových	copové	copové	copové
Lokál	copovom	copovom	copovej	copovom	copových	copových	copových	copových
Inštrumentál	copovým	copovým	copovou	copovým	copovými	copovými	copovými	copovými

Stupňovanie

1. stupeň: copový

2. stupeň: copovejší

3. stupeň: najcopovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vrkočový (menej časté)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• copová gumička: gumička určená na zopnutie copu.
• copový účes: účes, ktorého základom je zapletený cop.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „copový“ je odvodené od slova „cop“, ktoré má pôvod v staroslovanskom slove *čopъ (strapec, koniec).

Príklady použitia vo vetách

• Kúpila si novú copovú gumičku s kvetmi.
• Mala na sebe copový sveter s nórskym vzorom.
• Rozhodla sa pre jednoduchý copový účes na svadbu.
• Videla som ju s dlhým copovým vrkočom.
• Deti v škôlke mali copové bábiky.

Preklady

• Angličtina: braided, plait
• Nemčina: Zopf-, geflochten
• Francúzština: tressé
• Španielčina: trenzado
• Taliančina: intrecciato
• Ruština: косичный (kosičnyj)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, opisne: 与辫子有关的 (yǔ biànzi yǒuguān de) – súvisiace s copom)