dejespis

Dejespis

Význam a Kontext

Dejespis (knižné, zastarané) je historické slovo označujúce chronologický záznam udalostí, dejín alebo histórie. Bežne sa používalo na označenie systematického spísania udalostí v časovom slede. V súčasnosti sa nahrádza modernejším termínom „história“ alebo „dejiny.“

Gramatika

Dejespis je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	dejespis	dejespisy
Genitív	dejespisu	dejespisov
Datív	dejespisu	dejespisom
Akuzatív	dejespis	dejespisy
Lokál	dejespise	dejespisoch
Inštrumentál	dejespisom	dejespismi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• dejiny
• história
• letopis
• kronika
• anály

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Písať dejespis mesta (zaznamenávať chronologicky udalosti v meste).
• Študovať dejespis národa (zaoberať sa dejinami národa).

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo dejespis je slovenského pôvodu. Vzniklo spojením slov „deje“ (udalosti) a „spis“ (záznam, písanie). Označovalo teda zaznamenávanie udalostí.

Príklady použitia vo vetách

• Starý profesor sa venoval štúdiu dejespisu Uhorska.
• V knižnici objavili vzácny rukopis s dejespisom rodu.
• Jeho práca bola významným prínosom k poznaniu dejespisu našej krajiny.
• V múzeu si môžete pozrieť dokumenty, ktoré tvoria rozsiahly dejespis mesta.

Preklady

• Angličtina: chronicle, history
• Nemčina: Chronik, Geschichte
• Francúzština: chronique, histoire
• Španielčina: crónica, historia
• Taliančina: cronaca, storia
• Ruština: летопись, история
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť opisný výraz 历史记录 (lìshǐ jìlù))