dragún
Dragún
Význam a Kontext
Slovo dragún má dva hlavné významy. Po prvé, označuje príslušníka jazdeckej jednotky, ktorá bola pôvodne určená na boj pešo aj na koni. Dragúni boli typickí pre európske armády od 17. do 19. storočia. Po druhé, dragún je druh aromatickej byliny (Artemisia dracunculus), ktorá sa používa ako korenina, známa aj ako estragón. Štylisticky sa slovo nevyskytuje v špeciálne vyhradenom kontexte, je bežné a neutrálne, avšak jeho použitie v súvislosti s vojenskou históriou môže byť zriedkavejšie v bežnej konverzácii.
Gramatika
Slovo dragún je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | dragún | dragúni |
| Genitív | dragúna | dragúnov |
| Datív | dragúnovi | dragúnom |
| Akuzatív | dragúna | dragúnov |
| Vokatív | dragún | dragúni |
| Lokál | dragúnovi | dragúnoch |
| Inštrumentál | dragúnom | dragúnmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Slúžiť ako dragún – Byť členom dragúnskej jednotky.
- Dragúnska uniforma – Označenie pre typickú uniformu dragúnov.
Pre slovo dragún v zmysle koreniny (estragón) sa frazeologické spojenia bežne nevyskytujú.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo dragún pochádza z francúzskeho slova „dragon“, čo znamená drak. Pôvodne označovalo jazdca vyzbrojeného krátkou puškou nazývanou „dragon“, ktorá mala hlaveň zdobenú dračou hlavou. Názov sa neskôr preniesol na typ jazdeckej jednotky, ktorá používala túto zbraň. Etymológia slova teda priamo súvisí so zbraňou, ktorú títo vojaci používali.
Príklady použitia vo vetách
- Dragúni boli dôležitou súčasťou armády v 18. storočí.
- Do polievky pridala čerstvý dragún pre lepšiu chuť.
- Veliteľ vydal rozkaz, aby sa dragúni pripravili na boj.
- V záhrade sa mu darí pestovať dragún.
- História spomína slávne bitky, v ktorých sa vyznamenali dragúni.
Preklady
- Angličtina: dragoon, tarragon
- Nemčina: Dragoner, Estragon
- Francúzština: dragon, estragon
- Španielčina: dragón, estragón
- Taliančina: dragone, dragoncello
- Ruština: драгун, эстрагон
- Čínština: 龙骑兵 (lóng qí bīng – dragún ako vojak), 龙蒿 (lóng hāo – dragún ako bylina)