diakon
Diakon
Význam a Kontext
Diakon je v kresťanských cirkvách, najmä v katolíckej a pravoslávnej cirkvi, osoba, ktorá je vysvätená na prvý stupeň sviatosti kňazstva. Diakon význam spočíva v službe cirkvi a veriacim, pomáha kňazom a biskupom pri liturgických sláveniach, vykonáva charitatívnu činnosť a asistuje pri rôznych obradoch. Môže kázať, krstiť a viesť pohreby. V gréckokatolíckej cirkvi je diakon pomocníkom kňaza pri bohoslužbách a udeľovaní sviatostí.
Gramatika
Slovo diakon je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | diakon | diakoni |
| Genitív | diakona | diakonov |
| Datív | diakonovi | diakonmi |
| Akuzatív | diakona | diakonov |
| Lokál | diakonovi | diakonoch |
| Inštrumentál | diakonom | diakonmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Svätý diakon – označenie diakona, ktorý je známy svojou zbožnosťou.
- Vysvätiť za diakona – prijať sviatosť kňazstva nižšieho stupňa.
- Diakonská služba – pomoc chorým, núdznym a chudobným.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo diakon pochádza z gréckeho slova διάκονος (diákonos), čo znamená sluha alebo pomocník. V pôvodnom význame označovalo osobu, ktorá slúži pri stole, neskôr sa význam preniesol na osobu, ktorá slúži v cirkevnom zbore.
Príklady použitia vo vetách
- Diakon Ján pomáha kňazovi pri svätej omši.
- Veriaci sa zhromaždili, aby privítali nového diakona v ich farnosti.
- Úlohou diakona je šíriť posolstvo lásky a pomoci.
- Počas bohoslužby diakon predniesol evanjelium.
- Otec Pavol bol vysvätený za diakona minulý rok.
Preklady
- Angličtina: Deacon
- Nemčina: Diakon
- Francúzština: Diacre
- Španielčina: Diácono
- Taliančina: Diacono
- Ruština: Диакон
- Čínština: 执事 (zhíshì)