lodný

Lodný

Význam a Kontext

Slovo lodný je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na lode alebo námornú dopravu. Označuje niečo, čo je spojené s loďami, používa sa na lodiach, alebo sa týka lodnej dopravy.

Príklady použitia:

1. Lodný náklad: náklad prepravovaný loďou.
2. Lodný kapitán: kapitán lode.
3. Lodné lano: lano používané na lodi.

Gramatika

Slovo lodný je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena „lodný“ (vzor pekný)

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod životný)	Množné číslo (mužský rod neživotný)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	lodný	lodná	lodné	lodní	lodné	lodné	lodné
Genitív	lodného	lodnej	lodného	lodných	lodných	lodných	lodných
Datív	lodnému	lodnej	lodnému	lodným	lodným	lodným	lodným
Akuzatív	lodného (životný) / lodný (neživotný)	lodnú	lodné	lodných	lodné	lodné	lodné
Lokál	lodnom	lodnej	lodnom	lodných	lodných	lodných	lodných
Inštrumentál	lodným	lodnou	lodným	lodnými	lodnými	lodnými	lodnými

Stupňovanie

• 1. stupeň: lodný
• 2. stupeň: lodnejší
• 3. stupeň: najlodnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• námorný
• plavebný
• marítimny (odborné)

Antonymá

• pozemný
• suchozemský
• letecký

Pre slovo neexistujú bežné priame antonymá k všeobecnému významu „súvisiaci s loďou“. Uvedené antonymá vyjadrujú protikladné spôsoby prepravy a prostredia.

Frazeológia a Kolokácie

• Lodná doprava – preprava tovaru a osôb po mori alebo riekach.
• Lodný denník – oficiálny záznam udalostí na lodi.
• Lodný list – dokument potvrdzujúci štátnu príslušnosť lode.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „lodný“ je odvodené od slova „loď“. Slovo „loď“ má praslovanský pôvod, konkrétne zo slova „*oldьja“, ktoré označovalo vydlabaný kmeň stromu používaný ako plavidlo. Neskôr sa tento výraz rozšíril na označenie akéhokoľvek plavidla.

Príklady použitia vo vetách

• Kapitán riadil lodný náklad bezpečne do prístavu.
• Lodná spoločnosť investovala do nových plavidiel.
• Na lodnej palube fúkal silný vietor.
• Počas plavby sme sledovali lodné vlny za nami.
• Jeho otec pracoval ako lodný inžinier.

Preklady

• Angličtina: naval, maritime, shipping
• Nemčina: Schiffs-, See-
• Francúzština: maritime, navire (adj.)
• Španielčina: naval, marítimo
• Taliančina: navale, marittimo
• Ruština: корабельный (korabel’nyj)
• Čínština: 海上的 (hǎi shàng de) – (doslova „na mori“)