desperát

Desperát

Význam a Kontext

Slovo desperát označuje človeka, ktorý sa nachádza v zúfalej, beznádejnej situácii a je ochotný urobiť čokoľvek, aj riskantné alebo nemorálne kroky, aby sa z nej dostal. Často sa používa v súvislosti s finančnými problémami, osobnými krízami alebo extrémne ťažkými životnými okolnosťami. Inými slovami, desperát význam predstavuje osobu v stave krajnej núdze.

Gramatika

Podstatné meno, mužský rod, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	desperát	desperáti
Genitív	desperáta	desperátov
Datív	desperátovi	desperátom
Akuzatív	desperáta	desperátov
Vokatív	desperát	desperáti
Lokál	desperátovi	desperátoch
Inštrumentál	desperátom	desperátmi

Desperát skloňovanie je pomerne pravidelné, riadiace sa vzorom „chlap“.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zúfalec
• beznádejný človek
• človek v koncoch
• troska (prenesene)
• očajník

Antonymá

• optimista
• realista
• človek s nádejou
• šťastlivec

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• zahrať sa na desperáta – predstierať zúfalstvo, konať bezohľadne
• konať ako desperát – robiť zúfalé kroky
• cítiť sa ako desperát – prežívať pocity beznádeje

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo desperát pôvod slova má v latinskom slove desperatus, čo znamená „beznádejný“, „stratený“. Slovo desperare znamená „stratiť nádej“. Prešlo do slovenčiny cez iné európske jazyky.

Príklady použitia vo vetách

• Bol to desperát, ktorý nemal čo stratiť.
• Ako desperát sa uchýlil k nelegálnym praktikám.
• Jeho situácia ho donútila konať ako desperát.
• Nechcel vyzerať ako desperát, preto sa snažil zachovať pokoj.
• Po prehratej stávke sa cítil ako desperát a nevedel, čo má robiť.

Preklady

• Angličtina: desperate person
• Nemčina: Verzweifelter
• Francúzština: désespéré
• Španielčina: desesperado
• Taliančina: disperato
• Ruština: отчаявшийся (otčajavšijsja)
• Čínština: 绝望的人 (juéwàng de rén)