istý

Istý

Význam a Kontext

Slovo istý má niekoľko významov:

Znamená neomylný, spoľahlivý, bezpečný. Napríklad: Mať istý krok.

Označuje presvedčený, pevne veriaci. Napríklad: Byť si istý svojím názorom.

Používa sa vo význame určitý, konkrétny, daný. Napríklad: V istý deň sa to stalo.

Nejaký, akýsi (používa sa pri vyjadrení neurčitosti). Napríklad: Mal na to istý dôvod. (hovorové)

Kontext použitia slova istý závisí od jeho významu vo vete. Môže sa týkať fyzickej stability, presvedčenia, alebo označenia konkrétnosti, prípadne neurčitosti.

Gramatika

Slovo istý je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Stupňovanie: 1. stupeň – istý, 2. stupeň – istejší, 3. stupeň – najistejší.

Pád	Jednotné číslo – mužský rod (životný)	Jednotné číslo – mužský rod (neživotný)	Jednotné číslo – ženský rod	Jednotné číslo – stredný rod	Množné číslo – mužský rod (životný)	Množné číslo – mužský rod (neživotný)	Množné číslo – ženský rod	Množné číslo – stredný rod
Nominatív	istý	istý	istá	isté	istí	isté	isté	isté
Genitív	istého	istého	istej	istého	istých	istých	istých	istých
Datív	istému	istému	istej	istému	istým	istým	istým	istým
Akuzatív	istého	istý	istú	isté	istých	isté	isté	isté
Lokál	istom	istom	istej	istom	istých	istých	istých	istých
Inštrumentál	istým	istým	istou	istým	istými	istými	istými	istými

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• bezpečný
• spoľahlivý
• presvedčený
• určitý
• pravdepodobný
• zaručený
• nezvratný

Antonymá

• neistý
• pochybný
• nestály
• neurčitý

Frazeológia a Kolokácie

• Mať istú ruku – byť zručný, mať dobrú techniku.
• Na istotu – s istotou, bez rizika.
• Istý si sebou – sebaistý.
• Je to istá vec – je to zaručené.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo istý má pôvod v praslovanskom slove *jьstъ, ktoré súvisí so slovesom byť. Pôvodne znamenalo súcny, skutočný, jestvujúci.

Príklady použitia vo vetách

• Je si istý, že to zvládne.
• Mám istú prácu, takže sa nemusím báť o budúcnosť.
• V istom zmysle máš pravdu.
• Musíme sa uistiť, že je to isté.
• Nikdy si nemôžeš byť ničím istý.

Preklady

• Angličtina: certain
• Nemčina: sicher
• Francúzština: certain
• Španielčina: seguro
• Taliančina: sicuro
• Ruština: уверенный (uverennyj)
• Čínština: 确定的 (quèdìng de)