juchať

Juchať

Význam a Kontext

Slovo juchať má niekoľko významov, ktoré súvisia predovšetkým s radostnými prejavmi. Juchať význam primárne označuje radostné výkriky, prejavovanie nadšenia a veselosti. Môže sa prejavovať slovami, spevom alebo tancom. (hovorové)

Radostne, hlasno prejavovať radosť, nadšenie výkrikmi.

Tancovať, skákať od radosti.

Slovo sa často používa v kontexte osláv, hier, alebo pri spontánnom prejave radosti.

Gramatika

Slovo „juchať“ je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica neexistuje. Spája sa so slovesami vyjadrujúcimi činnosť alebo stav.

Časovanie

Tabuľka časovania slovesa juchať:

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	juchám	jucháš	juchá	jucháme	jucháte	juchajú
Minulý	juchal som	juchal si	juchal	juchali sme	juchali ste	juchali
Budúci	budem juchať	budeš juchať	bude juchať	budeme juchať	budete juchať	budú juchať

Rozkazovací spôsob

• Ty: juchaj!
• My: juchajme!
• Vy: juchajte!

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	juchal by som	juchal by si	juchal by	juchali by sme	juchali by ste	juchali by

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: juchajúci
• Slovesné podstatné meno: juchanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• radovať sa
• tešiť sa
• plesať
• vrieskať (od radosti)
• vykrikovať (od radosti)

Antonymá

• smútiť
• plakať
• nariekať

Frazeológia a Kolokácie

• juchať od radosti – prejavovať veľkú radosť, byť veľmi šťastný.
• juchať na oslavách – zúčastňovať sa na oslavách s prejavmi radosti.

Pôvod slova (Etymológia)

Juchať pôvod slova nie je úplne jednoznačný. Pravdepodobne pochádza zo starších slovanských jazykov, ktoré mali koreň slova vyjadrujúci radostné výkriky a veselosť. Súvisí pravdepodobne s citoslovcami vyjadrujúcimi radosť.

Príklady použitia vo vetách

• Deti juchali od radosti, keď uvideli darčeky pod stromčekom.
• Fanúšikovia juchali po víťazstve svojho tímu.
• Svadobčania juchali a tancovali celú noc.
• Konečne môžeme juchať, prekonali sme ťažké obdobie.

Preklady

• Angličtina: to cheer, to whoop
• Nemčina: jauchzen, jubeln
• Francúzština: jubiler, se réjouir
• Španielčina: júbilarse, vitorear
• Taliančina: esultare, giubilare
• Ruština: ликовать
• Čínština: 欢呼 (huānhū)