jubilejný

Jubilejný

Význam a Kontext

Slovo jubilejný má prídavný význam a označuje niečo, čo sa týka jubilea alebo je s ním spojené. Jubileum je slávnostná pripomienka, oslava výročia nejakej významnej udalosti, osoby alebo inštitúcie. Jubilejný rok teda predstavuje rok oslavy daného výročia. (knižné)

Jubilejný význam sa často používa na označenie udalostí, produktov, edícií alebo aktivít, ktoré sú usporiadané alebo vydané pri príležitosti konkrétneho jubilea.

Gramatika

Slovo jubilejný je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie slova jubilejný

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	jubilejný	jubilejná	jubilejné	jubilejní	jubilejné	jubilejné
Genitív	jubilejného	jubilejnej	jubilejného	jubilejných	jubilejných	jubilejných
Datív	jubilejnému	jubilejnej	jubilejnému	jubilejným	jubilejným	jubilejným
Akuzatív	jubilejného (životný) / jubilejný (neživotný)	jubilejnú	jubilejné	jubilejných (životní) / jubilejné (neživotné)	jubilejné	jubilejné
Lokál	jubilejnom	jubilejnej	jubilejnom	jubilejných	jubilejných	jubilejných
Inštrumentál	jubilejným	jubilejnou	jubilejným	jubilejnými	jubilejnými	jubilejnými

Stupňovanie

1. stupeň: jubilejný

2. stupeň: jubilejnejší

3. stupeň: najjubilejnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• výročný
• oslavný
• pamätný

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Jubilejný rok: Rok, v ktorom sa oslavuje výročie.
• Jubilejná edícia: Špeciálne vydanie pri príležitosti výročia.
• Jubilejná výstava: Výstava usporiadaná k výročiu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo jubilejný pochádza z latinského slova „jubilaeus“, ktoré má pôvod v hebrejskom slove „yobel“ označujúceho trúbenie na baraní roh, čím sa oznamoval jubilejný rok v starovekom Izraeli. Jubilejný rok bol zvláštny rok odpustenia dlhov a prepustenia otrokov.

Príklady použitia vo vetách

• Mesto oslávilo jubilejný rok rozsiahlym kultúrnym programom.
• Naša škola vydala jubilejnú publikáciu pri príležitosti 100. výročia založenia.
• Koncert bol súčasťou jubilejnej sezóny orchestra.
• Usporiadali sme jubilejnú konferenciu venovanú výskumu v oblasti medicíny.
• Bol to jeho jubilejný desiaty gól v sezóne.

Preklady

• Angličtina: jubilee, anniversarial
• Nemčina: Jubiläums-
• Francúzština: jubilaire
• Španielčina: de aniversario
• Taliančina: giubilare, dell’anniversario
• Ruština: юбилейный (jubilejnyj)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opis s významom „výročný“)