Skip to main content

jahoda

Jahoda

Význam a Kontext

Jahoda je plod rastliny z rodu jahôd (Fragaria), najmä jahody záhradnej (Fragaria × ananassa). Je to obľúbené ovocie s charakteristickou červenou farbou, sladkou chuťou a drobnými zrnkami na povrchu (botanický termín: nažky). Jahoda sa konzumuje čerstvá, spracováva sa na džemy, kompóty, šťavy, používa sa v cukrárstve a podobne.

Gramatika

Jahoda je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív jahoda jahody
Genitív jahody jahôd
Datív jahode jahodám
Akuzatív jahodu jahody
Lokál jahode jahodách
Inštrumentál jahodou jahodami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • ovocie jahody
  • plod jahody
  • záhradná jahoda (špecifický druh)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • jahodový džem: džem vyrobený z jahôd.
  • jahodová zmrzlina: zmrzlina s príchuťou jahody.
  • pestovať jahody: venovať sa pestovaniu jahôd.
  • trhať jahody: zbierať jahody.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo jahoda má praslovanský pôvod. Pochádza z *jagoda, čo znamená „bobuľa“ alebo „ovocie“. Východiskom je indoeurópsky koreň *ēd-, ktorý označuje jedenie, konzumáciu.

Príklady použitia vo vetách

  • Na trhu predávali čerstvé jahody.
  • Mám chuť na jahodový kompót.
  • V záhrade si pestujeme vlastné jahody.
  • Jahoda je veľmi obľúbené letné ovocie.
  • Pridal som do koláča čerstvé jahody.

Preklady

  • Angličtina: Strawberry
  • Nemčina: Erdbeere
  • Francúzština: Fraise
  • Španielčina: Fresa
  • Taliančina: Fragola
  • Ruština: Клубника (Klubnika)
  • Čínština: 草莓 (Cǎoméi)