jarabica

Jarabica

Význam a Kontext

Jarabica je stredne veľký vták z čeľade bažantovitých (Phasianidae). Označuje poľného vtáka, ktorý je známy svojím nenápadným sfarbením a obľubou v otvorených krajinách. Slovo jarabica má teda ornitologický význam a bežne sa používa v poľovníctve a ornitológii.

Gramatika

Slovo „jarabica“ je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	jarabica	jarabice
Genitív	jarabice	jarabíc
Datív	jarabici	jarabiciam
Akuzatív	jarabicu	jarabice
Lokál	jarabici	jarabiciach
Inštrumentál	jarabicou	jarabicami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Perdix (odborné)
• poľný kurovitý vták

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• poľovať na jarabice
• kŕdeľ jarabíc
• jarabica poľná

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova jarabica je nejasný. Predpokladá sa, že pochádza z praslovanského *jarębica, odvodeného od *jarъ (jarný), pravdepodobne pre obdobie hniezdenia alebo výskytu.

Príklady použitia vo vetách

• Poľovník vystrelil na letiacu jarabicu.
• Na poli sme videli kŕdeľ jarabíc.
• Jarabica poľná je chránený druh.
• Otec mi rozprával o love na jarabice.
• Voľakedy bolo jarabíc oveľa viac.

Preklady

• Angličtina: partridge
• Nemčina: Rebhuhn
• Francúzština: perdrix
• Španielčina: perdiz
• Taliančina: pernice
• Ruština: куропатка (kuropatka)
• Čínština: 鹧鸪 (zhègū)