juxtapozícia
Juxtapozícia
Význam a Kontext
Juxtapozícia (odborné) je umiestnenie dvoch alebo viacerých vecí vedľa seba, často kontrastných, za účelom porovnania, vytvorenia efektu alebo zdôraznenia rozdielov. V prenesenom zmysle môže ísť o protikladné myšlienky, obrazy alebo udalosti.
Juxtapozícia sa používa v umení (literatúra, film, výtvarné umenie), publicistike a iných oblastiach na dosiahnutie špecifického estetického alebo intelektuálneho účinku. Je to technika, ktorá môže vyvolať zamyslenie, prekvapenie alebo iróniu.
Gramatika
Slovo juxtapozícia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | juxtapozícia | juxtapozície |
| Genitív | juxtapozície | juxtapozícií |
| Datív | juxtapozícii | juxtapozíciám |
| Akuzatív | juxtapozíciu | juxtapozície |
| Lokál | juxtapozícii | juxtapozíciách |
| Inštrumentál | juxtapozíciou | juxtapozíciami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- postavenie vedľa seba
- porovnanie
- konfrontácia
- protiklad
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- použiť juxtapozíciu: strategicky umiestniť prvky vedľa seba.
- vizuálna juxtapozícia: umiestnenie obrazov alebo objektov vedľa seba, často v grafickom dizajne.
- juxtapozícia ideí: porovnanie protikladných myšlienok s cieľom odhaliť ich vzájomný vzťah.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo juxtapozícia pochádza z latinského iuxta (vedľa) a positio (umiestnenie). Pôvodne označovalo umiestnenie blízko seba, neskôr sa jeho význam rozšíril na porovnávanie protikladov.
Príklady použitia vo vetách
- Umelkyňa využila juxtapozíciu farieb na vyjadrenie vnútorného konfliktu.
- Juxtapozícia chudoby a bohatstva bola v meste očividná.
- Literárny kritik analyzoval juxtapozíciu dvoch hlavných postáv v románe.
- Režisér použil juxtapozíciu obrazov vojny a mieru, aby zdôraznil absurditu konfliktu.
- V reklame je častá juxtapozícia produktu s ideálnym životným štýlom.
Preklady
- Angličtina: juxtaposition
- Nemčina: Juxtaposition, Nebeneinanderstellung
- Francúzština: juxtaposition
- Španielčina: yuxtaposición
- Taliančina: giustapposizione
- Ruština: сопоставление (sopostavleniye)
- Čínština: 并置 (bìngzhì)