jahnica

Jahnica

Význam a Kontext

Jahnica je slovo označujúce samicu jahňaťa, teda mladú ovcu do jedného roka. Ide o termín bežne používaný v poľnohospodárstve, najmä v kontexte chovu oviec. Jahnica sa odlišuje od dospelej ovce (bahnice) najmä svojou veľkosťou, jemnejšou vlnou a tým, že ešte nerodila mláďatá. Termín jahnica sa používa v bežnej komunikácii aj v odbornej literatúre.

Gramatika

Slovo jahnica je podstatné meno ženského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	jahnica	jahnice
Genitív	jahnice	jahníc
Datív	jahnici	jahnicam
Akuzatív	jahnicu	jahnice
Lokál	jahnici	jahnicach
Inštrumentál	jahnicou	jahnicami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• mladá ovca
• jahňa (samica)

Antonymá

• bahnica (dospełá ovca)
• baran (samec ovce)

Frazeológia a Kolokácie

• chovať jahnice – venovať sa chovu mladých oviec.
• stádo jahníc – skupina mladých oviec.
• jahnica s jahniatkom – samica jahňaťa s mláďaťom.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo jahnica je odvodené od slova „jahňa“. Pôvod slova „jahňa“ je praslovanský, súvisí so staršími indo-európskymi koreňmi označujúcimi mláďatá zvierat. Pridaním prípony „-ica“ vzniklo slovo označujúce samicu jahňaťa.

Príklady použitia vo vetách

• Na lúke sa páslo stádo jahníc.
• Farmár sa stará o jahnice a bahnice.
• Jahnica sa hrala so svojím jahniatkom.
• Potrebujeme kúpiť ďalšie jahnice do nášho chovu.
• Veterinár kontroloval zdravotný stav jahníc.

Preklady

• Angličtina: ewe lamb
• Nemčina: weibliches Lamm
• Francúzština: agneau femelle
• Španielčina: cordera
• Taliančina: agnella
• Ruština: ярка
• Čínština: 母羊羔 (mǔ yáng gāo)