jarec

Jarec

Význam a Kontext

Slovo jarec označuje samčeka zajaca po prvom roku života. Ide o poľovný názov, ktorý sa používa na odlíšenie mladých jedincov od starších. Jarec význam má teda úzky kontext v poľovníctve a biológii.

Gramatika

Jarec je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	jarec	jarce
Genitív	jarca	jarcov
Datív	jarcovi	jarcom
Akuzatív	jarca	jarcov
Lokál	jarcovi	jarcoch
Inštrumentál	jarcom	jarcami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• mladý zajac (všeobecnejšie)
• zajac (v prvom roku života)

Antonymá

• starý zajac
• zajac – samec (bez špecifikácie veku)

Frazeológia a Kolokácie

• “Lov na jarce” – označuje sezónu, kedy je povolený lov mladých zajacov.
• “Rýchly ako jarec” – prirovnanie k rýchlosti a mrštnosti.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo jarec pôvod slova má pravdepodobne v staroslovanskom jazyku. Etymologicky súvisí so slovom „jarý“, čo znamená mladý, jarný, svieži. Pôvodne sa teda mohlo jednať o označenie mladého zajaca, ktorý sa narodil na jar.

Príklady použitia vo vetách

• Poľovník bol hrdý na svoj úlovok – krásneho jarca.
• Na lúke sa hrali jarce, užívali si slnečný deň.
• Jarec je obľúbenou korisťou dravcov.
• Videli sme bežať jarca cez pole s repkou.
• Jarec sa líši od staršieho zajaca menšou veľkosťou a jemnejšou srsťou.

Preklady

• Angličtina: young male hare
• Nemčina: junger Hase (männlich)
• Francúzština: jeune lièvre mâle
• Španielčina: liebre joven macho
• Taliančina: lepre giovane maschio
• Ruština: молодой заяц-самец
• Čínština: 幼年雄兔 (yòunián xióng tù)