jemnocitný

Jemnocitný

Význam a Kontext

Slovo jemnocitný má význam: majúci jemný cit, vnímavý na jemné city, prejavujúci jemnocit. Znamená byť citlivý, vnímavý a ohľaduplný k pocitom iných. (knižné) Používa sa na opísanie osoby, ktorá je empatická a dokáže sa vcítiť do prežívania druhých. Kontext použitia sa často týka medziľudských vzťahov, umenia, alebo situácií, kde prevláda emocionalita.

Gramatika

Slovo jemnocitný je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena jemnocitný

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	jemnocitný	jemnocitná	jemnocitné	jemnocitní	jemnocitné	jemnocitné
Genitív	jemnocitného	jemnocitnej	jemnocitného	jemnocitných	jemnocitných	jemnocitných
Datív	jemnocitnému	jemnocitnej	jemnocitnému	jemnocitným	jemnocitným	jemnocitným
Akuzatív	jemnocitného/jemnocitný	jemnocitnú	jemnocitné	jemnocitných/jemnocitné	jemnocitné	jemnocitné
Lokál	jemnocitnom	jemnocitnej	jemnocitnom	jemnocitných	jemnocitných	jemnocitných
Inštrumentál	jemnocitným	jemnocitnou	jemnocitným	jemnocitnými	jemnocitnými	jemnocitnými

Stupňovanie

• 1. stupeň: jemnocitný
• 2. stupeň: jemnocitnejší
• 3. stupeň: najjemnocitnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• citlivý
• vnímavý
• súcitný
• empatický
• ohľaduplný
• laskavý

Antonymá

• necitlivý
• bezcitný
• chladný
• ľahostajný

Frazeológia a Kolokácie

• jemnocitný človek – osoba, ktorá je veľmi citlivá a vnímavá na pocity druhých.
• jemnocitný prístup – spôsob jednania, ktorý berie do úvahy pocity a potreby ostatných.
• preukázať jemnocitný postoj – správať sa s ohľadom na city iných.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo jemnocitný je zložené zo slov „jemný“ a „cit“. Slovo „jemný“ pochádza zo staroslovanského „jęmьnъ“, označujúceho niečo malé, slabé alebo delikátne. Slovo „cit“ má pôvod v praslovanskom „čuti“, čo znamená „cítiť“. Spojením týchto dvoch koreňov vzniklo slovo jemnocitný, opisujúce schopnosť jemne a hlboko cítiť.

Príklady použitia vo vetách

• Bol to jemnocitný človek, ktorý nikdy nechcel nikoho uraziť.
• Jej jemnocitný prístup k pacientom bol veľmi oceňovaný.
• Musíme byť jemnocitní a brať ohľad na jeho ťažkú situáciu.
• Jeho tvorba je plná jemnocitných postrehov o ľudskej duši.
• Potrebujem jemnocitný dotyk, lebo sa cítim veľmi zraniteľne.

Preklady

• Angličtina: sensitive
• Nemčina: feinfühlig
• Francúzština: sensible
• Španielčina: sensible
• Taliančina: sensibile
• Ruština: чувствительный (čuvstvitel’nyj)
• Čínština: 敏感的 (mǐngǎn de)