jahlička

Jahlička

Význam a Kontext

Jahlička je zdrobnenina slova jahňa. Používa sa pre označenie malého jahňaťa, mláďaťa ovce. (hovorové, expresívne) Môže sa tiež použiť pre označenie malej, jemnej náušnice pripomínajúcej jahniatko.

Gramatika

Jahlička je podstatné meno ženského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	jahlička	jahličky
Genitív	jahličky	jahličiek
Datív	jahličke	jahličkám
Akuzatív	jahličku	jahličky
Lokál	jahličke	jahličkách
Inštrumentál	jahličkou	jahličkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• mláďa ovce
• jahňa (mláďa)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• malá jahlička – označenie pre malé jahňa
• hladkať jahličku – prejavovať lásku a nehu malému jahňaťu

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo jahlička je zdrobnenina slova „jahňa“. Slovo „jahňa“ pochádza z praslovanského *agnę, čo je odvodené od indoerópskeho *h₂egʷʰnos (jahňa).

Príklady použitia vo vetách

• Na lúke sa pásla jahlička so svojou matkou.
• Deti sa hrali s malou jahličkou v ohrade.
• Farmár opatrne niesol chorú jahličku do stajne.
• Tie malé náušnice, to sú také jahličky.

Preklady

• Angličtina: lambkin, little lamb
• Nemčina: Lämmchen
• Francúzština: agnelet
• Španielčina: corderito
• Taliančina: agnellino
• Ruština: ягнёнок (jagnjonok)
• Čínština: 小羊 (xiǎo yáng)