jazmín
Jazmín
Význam a Kontext
Jazmín je rod rastlín z čeľade olivovníkovité (Oleaceae). Sú to väčšinou popínavé kry alebo kríky s voňavými bielymi alebo žltými kvetmi. Jazmín význam je často spájaný s vôňou, krásou a eleganciou. Používa sa aj ako okrasná rastlina a v parfumérii.
Existuje približne 200 druhov jazmínu pochádzajúcich z teplých oblastí Starého sveta. Niektoré druhy sa pestujú pre svoje kvety, z ktorých sa získava jazmínová silica používaná v parfumérii. Iné sa pestujú ako okrasné rastliny v záhradách a parkoch.
Gramatika
Jazmín je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | jazmín | jazmíny |
| Genitív | jazmínu | jazmínov |
| Datív | jazmínu | jazmínom |
| Akuzatív | jazmín | jazmíny |
| Lokál | o jazmíne | o jazmínoch |
| Inštrumentál | s jazmínom | s jazmínmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- jasmín (menej častý variant)
- (hovorovo) jasmínový kvet
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- jazmínová vôňa: charakteristická sladká vôňa jazmínových kvetov.
- jazmínový čaj: čaj ochutený jazmínovými kvetmi.
- pestovať jazmín: venovať sa pestovaniu jazmínu ako okrasnej rastliny.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo jazmín pochádza z perzského slova „yasmin“ (ياسمين), ktoré označuje túto rastlinu. Tento výraz sa dostal do arabčiny ako „yāsamīn“ (ياسمين) a následne do gréčtiny („iasminon“), neskôr do latinčiny („iasminum“) a odtiaľ do rôznych európskych jazykov, vrátane slovenčiny. Jazmín pôvod slova odkazuje teda na jeho blízkovýchodné korene.
Príklady použitia vo vetách
- V záhrade rozkvitol krásny jazmín.
- Mám rád jazmín pre jeho omamnú vôňu.
- Babička si vždy dávala jazmín do vázy.
- Pijem jazmínový čaj každý večer.
- Jazmín je symbolom čistoty a lásky.
Preklady
- Angličtina: Jasmine
- Nemčina: Jasmin
- Francúzština: Jasmin
- Španielčina: Jazmín
- Taliančina: Gelsomino
- Ruština: Жасмин (Žasmin)
- Čínština: 茉莉 (mòlì)