korektúra

Korektúra

Význam a Kontext

Korektúra je proces čítania a opravovania textu s cieľom odstrániť chyby, ako sú preklepy, gramatické chyby, štylistické nedostatky a typografické chyby. Jej cieľom je zabezpečiť jasnosť, presnosť a bezchybnosť textu predtým, ako je publikovaný alebo distribuovaný. Pojem „korektúra význam“ sa teda vzťahuje na objasnenie a správne pochopenie účelu a dôležitosti tohto procesu. Korektúra sa odlišuje od redakcie, ktorá sa zameriava na hlbšie úpravy textu, ako je jeho štruktúra, obsah a celkový štýl.

Gramatika

Slovo korektúra je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	korektúra	korektúry
Genitív	korektúry	korektúr
Datív	korektúre	korektúram
Akuzatív	korektúru	korektúry
Lokál	korektúre	korektúrach
Inštrumentál	korektúrou	korektúrami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• oprava
• úprava
• revízia
• lektúra

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• robiť korektúru textu – vykonávať opravy a úpravy textu.
• poslať text na korektúru – dať text niekomu na opravu a úpravu.
• korektúra pred tlačou – finálna kontrola textu pred jeho vytlačením.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo korektúra pochádza z latinského slova „correctura“, čo znamená „oprava“ alebo „zlepšenie“. Toto slovo je odvodené od slovesa „corrigere“, čo znamená „opraviť“, „napraviť“ alebo „zlepšiť“. Pôvodne sa používalo v kontexte opravovania rukopisov a tlačených textov.

Príklady použitia vo vetách

• Korektúra je nevyhnutná pre každý text, ktorý má byť publikovaný.
• Pred odoslaním článku do časopisu som si dal urobiť korektúru.
• Korektúra odhalila niekoľko preklepov a gramatických chýb.
• Profesionálna korektúra zlepší kvalitu tvojho textu.
• Dôkladná korektúra zaručí, že text bude bezchybný.

Preklady

• Angličtina: Proofreading
• Nemčina: Korrektur
• Francúzština: Correction
• Španielčina: Corrección
• Taliančina: Correzione
• Ruština: Корректура
• Čínština: 校对 (xiàoduì)