kontribúcia

Kontribúcia

Význam a Kontext

Kontribúcia je slovo s latinským pôvodom, ktoré označuje príspevok, podiel, vklad alebo príspevok k niečomu. Môže mať rôzne významy v závislosti od kontextu, v ktorom sa používa. Najčastejšie sa používa v kontexte finančnom, odbornom alebo spoločenskom.

Finančný príspevok: Peniaze alebo majetok poskytnutý na nejaký účel. (ekonomické)

Odborný príspevok: Práca, výsledky, myšlienky, ktoré niekto vložil do určitej oblasti. (odborné)

Spoločenský príspevok: Aktivity alebo činy, ktorými niekto prispieva k rozvoju spoločnosti. (spoločenské)

Slovo kontribúcia sa často používa, keď chceme zdôrazniť dôležitosť príspevku pre dosiahnutie nejakého cieľa alebo pre rozvoj určitej oblasti. Pochopenie kontribúcie význam je preto kľúčové.

Gramatika

Slovo kontribúcia je podstatné meno ženského rodu, singulár tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	kontribúcia
Genitív	kontribúcie
Datív	kontribúcii
Akuzatív	kontribúciu
Lokál	kontribúcii
Inštrumentál	kontribúciou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• príspevok
• podiel
• vklad
• doprinos
• participácia
• účasť

Antonymá

• nič
• absencia príspevku

Frazeológia a Kolokácie

• finančná kontribúcia – finančný príspevok
• odborná kontribúcia – príspevok k určitej vedeckej alebo technickej oblasti
• významná kontribúcia – dôležitý príspevok
• oceniť kontribúciu – uznať a oceniť príspevok
• kontribúcia k rozvoju – príspevok k zlepšeniu niečoho

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kontribúcia pochádza z latinského slova „contributio“, čo znamená „spoločný príspevok“ alebo „dane“. Slovo je odvodené od slovesa „contribuere“, čo znamená „prispievať spoločne“ alebo „dať dohromady“. Tento pôvod slova naznačuje jeho základný význam ako príspevok alebo vklad k niečomu.

Príklady použitia vo vetách

• Jej kontribúcia do projektu bola neoceniteľná.
• Štát prijal zákon o povinnej finančnej kontribúcii pre podnikateľov.
• Každý člen tímu by mal prispieť svojou kontribúciou k úspechu projektu.
• Je dôležité oceniť kontribúciu dobrovoľníkov pre komunitu.
• Vedecká kontribúcia Dr. Kováča v oblasti medicíny je mimoriadne významná.

Preklady

• Angličtina: contribution
• Nemčina: Beitrag
• Francúzština: contribution
• Španielčina: contribución
• Taliančina: contributo
• Ruština: вклад (vklad)
• Čínština: 贡献 (gòngxiàn)