krahulec

Krahulec

Význam a Kontext

Slovo krahulec označuje malého dravého vtáka z čeľade jastrabovitých (Accipitridae), rodu Accipiter. Konkrétne sa tým myslí druh jastrab krahujec (Accipiter nisus). (odborné) Používa sa v ornitológii na presné pomenovanie tohto druhu.

Gramatika

Krahulec je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	krahulec	krahulce
Genitív	krahulca	krahulcov
Datív	krahulcovi	krahulcom
Akuzatív	krahulca	krahulcov
Vokatív	krahulec	krahulce
Lokál	krahulcovi	krahulcoch
Inštrumentál	krahulcom	krahulcami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• jastrab krahujec

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• pozorovať krahulca: venovať sa ornitologickému pozorovaniu tohto druhu vtáka.
• krahulec loví: opis správania tohto dravca pri získavaní potravy.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo krahulec má pravdepodobne slovanský pôvod. Jeho základ môže súvisieť so staroslovanským slovom „krahuj“ označujúcim dravého vtáka , prípadne s jeho odvodeninami v rôznych slovanských jazykoch. Etymologicky teda poukazuje na vlastnosti dravca.

Príklady použitia vo vetách

• Dnes som videl krahulca, ako loví drobné vtáctvo v parku.
• Ornitológovia skúmajú správanie krahulcov v našom regióne.
• Krahulec je známy svojou obratnosťou a rýchlosťou v lete.
• Počas prechádzky lesom sme zahliadli krahulca sedieť na konári.
• Ochrana krahulcov je dôležitá pre zachovanie biodiverzity.

Preklady

• Angličtina: Eurasian sparrowhawk
• Nemčina: Sperber
• Francúzština: Épervier d’Europe
• Španielčina: Gavilán común
• Taliančina: Sparviere eurasiatico
• Ruština: Ястреб-перепелятник
• Čínština: 欧亚雀鹰 (Ōuyà què yīng)