ľahkomyseľnosť

Ľahkomyseľnosť

Význam a Kontext

Ľahkomyseľnosť je vlastnosť alebo správanie človeka, ktorý koná bez dostatočného zváženia dôsledkov svojich činov. Prejavuje sa tendenciou k nerozvážnosti, impulzívnosti a nedostatku zodpovednosti. Slovom ľahkomyseľnosť označujeme teda konanie bez hlbšieho premýšľania, často spojené s rizikom alebo nebezpečenstvom. (knižné)

Kontext použitia slova ľahkomyseľnosť sa často viaže k situáciám, kde rozhodnutia majú ďalekosiahle následky, a preto je obozretnosť nevyhnutná. Používa sa pri hodnotení správania v oblasti financií, zdravia, medziľudských vzťahov alebo pri riadení projektov.

Gramatika

Slovo ľahkomyseľnosť je podstatné meno ženského rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru kosť.

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	ľahkomyseľnosť
Genitív	ľahkomyseľnosti
Datív	ľahkomyseľnosti
Akuzatív	ľahkomyseľnosť
Lokál	ľahkomyseľnosti
Inštrumentál	ľahkomyseľnosťou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• nerozvážnosť
• bezstarostnosť
• nedbanlivosť
• nezodpovednosť
• pochabosť
• naivita

Antonymá

• rozvážnosť
• zodpovednosť
• opatrnosť
• obozretnosť
• prezieravosť

Frazeológia a Kolokácie

• dopustiť sa ľahkomyseľnosti – konať nerozvážne
• varovať pred ľahkomyseľnosťou – upozorňovať na potenciálne riziká
• ľahkomyseľnosť v konaní – nerozvážne správanie
• doplatiť na ľahkomyseľnosť – znášať následky nerozvážneho konania

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ľahkomyseľnosť je odvodené od slova „ľahký“ a „myseľ“. Pôvodne označovalo myseľ, ktorá nie je zaťažená starosťami a povinnosťami, postupne sa význam posunul k označeniu nerozvážneho konania prameniaceho z tejto „ľahkosti“ mysle. Je to slovo slovanského pôvodu, pričom podobné výrazy existujú aj v iných slovanských jazykoch.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho ľahkomyseľnosť ho priviedla do finančných problémov.
• Nemôžeme si dovoliť ľahkomyseľnosť v tejto situácii.
• Obviňovali ju z ľahkomyseľnosti pri hospodárení s financiami.
• Mladí ľudia často konajú s určitou dávkou ľahkomyseľnosti.
• Jeho ľahkomyseľnosť bola spôsobená nedostatkom skúseností.

Preklady

• Angličtina: light-mindedness, recklessness
• Nemčina: Leichtsinn
• Francúzština: légèreté, imprudence
• Španielčina: ligereza, imprudencia
• Taliančina: leggerezza, imprudenza
• Ruština: легкомыслие (legkomyslije)
• Čínština: 轻率 (qīngshuài)