Skip to main content

ľud

Ľud

Význam a Kontext

Slovo ľud má viacero významov:

  • Súhrn všetkých obyvateľov určitého štátu, národa alebo územia. (politické, sociologické)
  • Obyčajní ľudia, najmä tí, ktorí majú nízke spoločenské postavenie; prostí občania. (hovorové)
  • V širšom zmysle: ľudstvo, ľudská spoločnosť. (filozofické)
  • Kontext použitia slova ľud závisí od oblasti, v ktorej sa používa. V politike a sociológii sa používa na označenie obyvateľstva určitého územia, zatiaľ čo v hovorovej reči sa zvyčajne vzťahuje na bežných ľudí bez vysokého postavenia.

    Gramatika

    Slovo ľud je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

    Pád Jednotné číslo Množné číslo
    Nominatív ľud ľudia
    Genitív ľudu ľudí
    Datív ľudu ľuďom
    Akuzatív ľud ľudí
    Lokál ľude ľuďoch
    Inštrumentál ľudom ľuďmi

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • národ
    • obyvateľstvo
    • pospolitosť
    • verejnosť
    • masa ((pejoratívne))

    Antonymá

    Frazeológia a Kolokácie

    • ľud pracujúci: obyvatelia, ktorí sa živia prácou.
    • ísť medzi ľud: venovať sa styku s bežnými občanmi.
    • hlas ľudu, hlas boží: vyjadruje názor, že verejná mienka je dôležitá.
    • človek z ľudu: pochádzajúci z obyčajnej rodiny.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo ľud pochádza z praslovanského *ľudъ, ktoré malo význam „slobodný človek, národ“. Praslovanské slovo je príbuzné s litovským liáudis (národ, krajina), lotyšským ļaudis (ľudia) a starohornonemeckým liut (ľud).

    Príklady použitia vo vetách

    • Jeho prejav oslovil široký ľud.
    • Ľud si zvolil svojich zástupcov v slobodných voľbách.
    • Umenieslúžiť ľudu a nie len elite.
    • Politici by mali počúvať hlas ľudu.
    • Chrániť záujmy ľudu je základnou úlohou vlády.

    Preklady

    • Angličtina: people, nation
    • Nemčina: Volk, Leute
    • Francúzština: peuple
    • Španielčina: pueblo
    • Taliančina: popolo
    • Ruština: народ (narod)
    • Čínština: 人民 (rénmín)