lúčny

Lúčny

Význam a Kontext

Slovo lúčny je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na lúku, miesto porastené trávou, často používané na pasenie dobytka alebo na kosenie. Lúčny význam primárne označuje niečo, čo sa na lúke nachádza, čo s ňou súvisí alebo čo je pre ňu typické. Napríklad lúčny kvet, lúčna tráva alebo lúčna krajina.

Gramatika

Slovo lúčny je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena lúčny

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (všetky rody)
Nominatív	lúčny	lúčny	lúčna	lúčne	lúčne
Genitív	lúčneho	lúčneho	lúčnej	lúčneho	lúčnych
Datív	lúcnemu	lúcnemu	lúčnej	lúcnemu	lúčnym
Akuzatív	lúčneho	lúčny	lúčnu	lúčne	lúčne
Lokál	lúčnom	lúčnom	lúčnej	lúčnom	lúčnych
Inštrumentál	lúčnym	lúčnym	lúčnou	lúčnym	lúčnymi

Stupňovanie:

• 1. stupeň: lúčny
• 2. stupeň: lúčnejší
• 3. stupeň: najlúčnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• trávnatý (v kontexte pokrytý trávou)
• pastvinový (v kontexte využívaný na pastvu)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• lúčna tráva: tráva rastúca na lúke
• lúčne kvety: kvety, ktoré rastú na lúke, napr. margarétky, zvončeky
• lúčny koník: druh hmyzu žijúci na lúkach
• lúčny porast: rastlinstvo typické pre lúky

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo lúčny je odvodené od slova „lúka“. Samotné slovo „lúka“ má pravdepodobne praslovanský pôvod, spojený s koreňom označujúcim priestor, miesto.

Príklady použitia vo vetách

• Počas leta sme často chodili na lúčne prechádzky.
• Naša dedina je obklopená rozsiahlymi lúčnymi plochami.
• Lúčne kvety sú často farebnejšie a pestrejšie ako tie záhradné.
• Lúčny med má špecifickú arómu.
• Po daždi sa vzduch nad lúčnym údolím naplnil vôňou vlhkej zeme.

Preklady

• Angličtina: meadow, pasture
• Nemčina: Wiesen-, Auen-
• Francúzština: de prairie, des prés
• Španielčina: de prado
• Taliančina: di prato
• Ruština: луговой (lugovoj)
• Čínština: 草地的 (cǎodì de)