latovka

Latovka

Význam a Kontext

Latovka je (hovorové, expresívne) označenie pre dosku alebo latu menších rozmerov. Často sa používa v stavebníctve alebo pri výrobe nábytku. Slovo latovka sa bežne používa v situáciách, keď je potrebné použiť menší kus dreva, než celú latu.

Gramatika

Slovo „latovka“ je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	latovka	latovky
Genitív	latovky	latoviek
Datív	latovke	latovkám
Akuzatív	latovku	latovky
Lokál	latovke	latovkách
Inštrumentál	latovkou	latovkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• lata (menšia, tenšia)
• doska (menšia)
• lišty

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• použiť latovku na podbitie strechy – drevený materiál na pokrytie strechy.
• zhotoviť plot z latoviek – jednoduchý typ oplotenia.

Pre slovo „latovka“ nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia rozsiahlejšieho charakteru.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „latovka“ je odvodené od slova „lata“ s príponou „-ovka“, ktorá sa používa na tvorenie podstatných mien označujúcich menšie alebo odvodené predmety.

Príklady použitia vo vetách

• Na opravu plota potrebujeme niekoľko latoviek.
• Stavbár priniesol na stavbu kopu latoviek.
• Z latoviek si vyrobíme menší stolík.
• Potrebujem odrezať dve latovky na presnú dĺžku.
• Použili sme latovky na debnenie.

Preklady

• Angličtina: batten, strip, small plank
• Nemčina: Lattenstück, Leiste
• Francúzština: latte, planchette
• Španielčina: listón, tablilla
• Taliančina: listello, tavoletta
• Ruština: рейка (rejka)
• Čínština: 板条 (bǎn tiáo)