lipnúť
Lipnúť
Význam a Kontext
Slovo lipnúť má niekoľko významov. Najčastejšie vyjadruje silné citové alebo emocionálne pripútanie sa k niekomu alebo niečomu. Môže tiež znamenať držať sa niečoho pevne, doslova i prenesene, alebo ulpieť na povrchu.
Gramatika
Slovo lipnúť je nedokonavé sloveso. Jeho vidová dvojica je sloveso priľnúť.
Časovanie
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | lipnem | lipneme |
| 2. | lipneš | lipnete |
| 3. | lipne | lipnú |
Minulý čas:
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Mužský | lipol | lipli |
| Ženský | lipla | lipli |
| Stredný | liplo | lipli |
Budúci čas:
Budúci čas sa tvorí pomocou pomocného slovesa „budem“: budem lipnúť, budeš lipnúť, bude lipnúť, budeme lipnúť, budete lipnúť, budú lipnúť.
Rozkazovací spôsob
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | lipni | lipnite |
Podmieňovací spôsob
Prítomný čas:
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Mužský | lipol by som | lipli by sme |
| Ženský | lipla by som | lipli by sme |
| Stredný | liplo by som | lipli by sme |
| Mužský | lipol by si | lipli by ste |
| Ženský | lipla by si | lipli by ste |
| Stredný | liplo by si | lipli by ste |
| – | lipol by | lipli by |
| – | lipla by | lipli by |
| – | liplo by | lipli by |
Minulý čas:
Používa sa tvar podmieňovacieho spôsobu prítomného času slovesa „byť“ a príčastie činné minulého času slovesa „lipnúť“: bol by som lipol, bola by som lipla, bolo by som liplo atď.
Činné príčastie prítomné
lipnúci
Slovesné podstatné meno
lipnutie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- priľnúť
- prisať sa
- prichytiť sa
- pridŕžať sa
- veriť (niečomu/niekomu)
- ulpivať
Antonymá
- odpútať sa
- odtrhnúť sa
- oslobodiť sa
- vzdialiť sa
Frazeológia a Kolokácie
- Lipnúť na spomienkach: Silno sa držať spomienok a ťažko sa s nimi lúčiť.
- Lipnúť na detailoch: Zameriavať sa prehnane na malé, často nepodstatné detaily.
- Lipnúť na nádeji: Udržiavať si nádej aj v ťažkých situáciách.
- Lipnúť na moci: Usilovať sa udržať si moc za každú cenu.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo lipnúť má slovanský pôvod. Je odvodené od praslovanského koreňa „*lip-„, ktorý súvisí s lepením a pripájaním. Príbuzné slová sú napríklad „lepidlo“ alebo „lep“.
Príklady použitia vo vetách
- Deti lipnú na svojich rodičoch a ťažko znášajú odlúčenie.
- Je dôležité nelipnúť na minulosti a sústrediť sa na budúcnosť.
- Počas dažďa sa kvapky lipnú na okne.
- Bol taký zúfalý, že lipol už len na slabej nádeji.
- Niektorí ľudia lipnú na majetku viac, ako by mali.
Preklady
- Angličtina: to cling (to)
- Nemčina: haften (an), kleben (an), hängen (an)
- Francúzština: s’accrocher (à), adhérer (à)
- Španielčina: aferrarse (a), adherirse (a)
- Taliančina: aggrapparsi (a), aderire (a)
- Ruština: льнуть (к), прилипать (к)
- Čínština: 依恋 (yīliàn), 附着 (fùzhuó)