Skip to main content

landrover

Landrover

Význam a Kontext

Landrover je (hovorové) označenie pre terénne vozidlo značky Land Rover (od roku 2019 Land Rover), britského výrobcu automobilov špecializujúceho sa na vozidlá s pohonom všetkých kolies. Slovo sa bežne používa ako synonymum pre akýkoľvek model tejto značky, často s dôrazom na ich robustnosť a schopnosť jazdy v náročnom teréne. Pôvodne sa používal pre prvý model tejto značky, ktorý bol uvedený na trh v roku 1948.

Gramatika

Slovo „landrover“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív landrover landrovery
Genitív landrovera landroverov
Datív landroveru landroverom
Akuzatív landrover landrovery
Lokál landrovere landroveroch
Inštrumentál landroverom landrovermi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • terénne vozidlo (všeobecné)
  • SUV (Sport Utility Vehicle)
  • džíp (hovorové, pre akékoľvek terénne vozidlo)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Landrover Defender: Označenie konkrétneho modelu značky Land Rover, známeho svojou odolnosťou.
  • Landrover Discovery: Označenie iného modelu značky Land Rover, zameraného na komfort a všestrannosť.
  • jazdiť na landrovere: Používať vozidlo značky Land Rover.
  • terénny landrover: Špecifikácia landroveru pre náročný terén.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „Landrover“ vzniklo ako obchodná značka britskej spoločnosti Rover Company. „Land“ odkazuje na schopnosť vozidla pohybovať sa v teréne a „Rover“ bol názov spoločnosti. Spojením vzniklo slovo „Landrover“, ktoré sa stalo názvom pre prvý model a následne pre celú značku terénnych vozidiel.

Príklady použitia vo vetách

  • Kúpil si nový landrover, aby mohol jazdiť do prírody.
  • Na expedíciu do Afriky potrebujeme spoľahlivý landrover.
  • Landrover patrí medzi najznámejšie terénne vozidlá na svete.
  • Skloňovanie slova landrover sa riadi vzorom dub.
  • Hľadám landrover v dobrom stave.

Preklady

  • Angličtina: Land Rover
  • Nemčina: Land Rover
  • Francúzština: Land Rover
  • Španielčina: Land Rover
  • Taliančina: Land Rover
  • Ruština: Ленд Ровер (Lend Rover)
  • Čínština: 路虎 (Lùhǔ)