lezec

Lezec

Význam a Kontext

Slovo lezec označuje osobu, ktorá sa venuje lezeniu, či už ako športu, záľube alebo profesii. Označuje jedinca, ktorý aktívne prekonáva vertikálne alebo strmé terénne prekážky pomocou rúk a nôh. Lezec význam je teda spojený s pohybom smerom nahor použitím fyzickej sily a techniky. (športové)

Gramatika

Slovo lezec je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	lezec	lezci
Genitív	lezca	lezcov
Datív	lezcovi	lezcom
Akuzatív	lezca	lezcov
Vokatív	lezče	lezci
Lokál	lezcovi	lezcoch
Inštrumentál	lezcom	lezcami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• horolezec (v širšom zmysle)
• šplhúň (menej bežné)
• alpinista (ak ide o lezenie v Alpách)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• skúsený lezec – označenie pre zdatného a technicky vyspelého lezca
• lezec na skalách – špecialista na lezenie v skalnatom teréne
• lezec na ľade – špecialista na lezenie v ľadovom teréne

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo lezec je odvodené od slovesa „liezť“, ktoré má praslovanský pôvod (*lězti). Označovalo pohyb nahor pomocou rúk a nôh. Samotná prípona „-ec“ tvorí z neho podstatné meno označujúce osobu, ktorá vykonáva danú činnosť.

Príklady použitia vo vetách

• Lezec s istotou prekonal previsnutú stenu.
• Tréner pochválil mladého lezca za jeho techniku.
• Na súťaži sa zišli najlepší lezci z celej krajiny.
• Obávali sme sa, že sa lezec zraní.
• Lezec si po náročnom výstupe doprial zaslúžený oddych.

Preklady

• Angličtina: climber
• Nemčina: Kletterer
• Francúzština: grimpeur
• Španielčina: escalador
• Taliančina: scalatore
• Ruština: альпинист (al’pinist)
• Čínština: 登山者 (dēng shān zhě)