mrieť

Mrieť

Význam a Kontext

Slovo mrieť vyjadruje ukončenie života, stratu životných funkcií organizmu. Je to nedokonavý slovesný výraz pre dej umierania. Používa sa v rôznych kontextoch, od neutrálnych až po poetické či expresívne.

Gramatika

Slovo mrieť je sloveso, nedokonavého vidu. Vidová dvojica je zomrieť. Zaraďujeme ho do 4. slovesnej triedy, vzor trieť.

Čas	1. osoba j.č.	2. osoba j.č.	3. osoba j.č.	1. osoba mn.č.	2. osoba mn.č.	3. osoba mn.č.
Prítomný	mriem	mrieš	mrie	mrieme	mriete	mrú
Minulý	mrel som	mrel si	mrel	mreli sme	mreli ste	mreli
Budúci	budem mrieť	budeš mrieť	bude mrieť	budeme mrieť	budete mrieť	budú mrieť

Rozkazovací spôsob

mri, mrime, mrite

Podmieňovací spôsob

Čas	1. osoba j.č.	2. osoba j.č.	3. osoba j.č.	1. osoba mn.č.	2. osoba mn.č.	3. osoba mn.č.
Prítomný	mrel by som	mrel by si	mrel by	mreli by sme	mreli by ste	mreli by

Činné príčastie prítomné

mrúci

Slovesné podstatné meno

mretie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• umierať (najbežnejšie synonymum)
• skonávať
• dokonávať
• odchádzať (eufemizmus)
• zahynúť
• strácať život

Antonymá

• žiť
• narodiť sa

Frazeológia a Kolokácie

• mrieť hladom (trpieť nedostatkom jedla)
• mrieť smädom (trpieť nedostatkom tekutín)
• mrieť túžbou (silno po niečom túžiť)
• mrieť pre niekoho (obetovať sa pre niekoho)
• skapať (vulgárne, pre zvieratá alebo v expresívnom význame pre ľudí)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo mrieť má praslovanský pôvod, pochádza z koreňa *mer-, ktorý znamenal „zanikať, slabnúť“. Je príbuzné so slovami ako „mierny“ (pôvodne slabý, tlmený) a „mráz“ (čo spôsobuje zánik tepla). Vyskytuje sa v mnohých slovanských jazykoch s podobným významom. Etymológia slova mrieť poukazuje na pôvodnú predstavu postupného zanikania a slabnutia životných síl.

Príklady použitia vo vetách

• Starý pes mrel pomaly a bolestivo.
• Herec na javisku dramaticky mrel v poslednej scéne.
• Rastlina bez vody začala mrieť.
• Mnohí ľudia mrú na následky podvýživy.
• Radšej zomriem, ako by som sa mal vzdať svojich ideálov.

Preklady

• Angličtina: to die
• Nemčina: sterben
• Francúzština: mourir
• Španielčina: morir
• Taliančina: morire
• Ruština: умирать (umirat‘)
• Čínština: 死亡 (sǐwáng)