Skip to main content

maslo

Maslo

Význam a Kontext

Maslo je mliečny výrobok, ktorý vzniká stlčením smotany. Je to tuhý tuk, ktorý sa bežne používa ako nátierka, na varenie a pečenie.

  • Maslo (výživový význam): tuk živočíšneho pôvodu, vyrobený zo smotany.
  • Maslo (prenesene): prehnané lichotenie, snaha zapáčiť sa niekomu. (hovorové, expresívne)

V kuchyni sa používa pre jeho chuť a schopnosť zlepšiť štruktúru jedál.

Gramatika

Slovo maslo je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív maslo maslá
Genitív masla masiel
Datív maslu maslám
Akuzatív maslo maslá
Lokál masle maslách
Inštrumentál maslom maslami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • tuk (v kontexte potraviny)
  • lichôtka (expresívne, prenesený význam)

Antonymá

  • olej (v kontexte potraviny)
  • Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá pre prenesený význam.

Frazeológia a Kolokácie

  • mať maslo na hlave: mať niečo zlé za sebou, byť vinný.
  • ísť ako po masle: ísť hladko, bez problémov.
  • natrieť niekomu niečo na maslo: prikrášliť, pridať k niečomu, čo nie je pravda.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo maslo pochádza zo staroslovanského slova „mazъlo“, čo označovalo mastnú, mazľavú substanciu. Koreň slova súvisí s mazaním a mastnotou.

Príklady použitia vo vetách

  • Kúpil som v obchode čerstvé maslo.
  • Na raňajky si natriem chlieb s maslom a džemom.
  • Babička vždy používala pravé maslo pri pečení koláčov.
  • Cesta išla ako po masle, takže sme dorazili načas.
  • Nemyslím si, že má maslo na hlave, je to poctivý človek.

Preklady

  • Angličtina: Butter
  • Nemčina: Butter
  • Francúzština: Beurre
  • Španielčina: Mantequilla
  • Taliančina: Burro
  • Ruština: Сливочное масло (Slivočnoje maslo)
  • Čínština: 黄油 (Huángyóu)