pištaľ

Pištaľ

Význam a Kontext

Slovo pištaľ má niekoľko významov:

1. (nárečové) píšťala, malý hudobný nástroj dychový.
2. (zriedkavé) puška, staršia strelná zbraň

V kontexte hudby sa teda pištaľ používa na označenie jednoduchej píšťalky. V historickom kontexte môže označovať aj staršiu formu pušky.

Gramatika

Slovo pištaľ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.

Skloňovanie podstatného mena pištaľ (vzor stroj)

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	pištaľ	pištale
Genitív	pišťaľa	pištaľov
Datív	pišťalu	pišťalom
Akuzatív	pištaľ	pištale
Lokál	pišťali	pišťaloch
Inštrumentál	pišťalom	pišťalmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• píšťala
• puška (zriedkavo)

Antonymá

Pre slovo pištaľ neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• hrať na pištaľ

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem hrania na hudobnom nástroji.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo pištaľ má pravdepodobne svoj pôvod v staršom slove „pískati“, ktoré označovalo vydávanie prenikavého zvuku. Súvisí aj so slovom „píšťala“.

Príklady použitia vo vetách

• Chlapec si vyrezal pištaľ z vŕbovej kôry.
• Hlas pišťaľa sa ozýval celou dolinou.
• V minulosti sa pod pojmom pištaľ rozumela aj ručná strelná zbraň.
• Na dedinskej zábave hral Jano na svoju obľúbenú pištaľ.

Preklady

• Angličtina: pipe, whistle (hudobný nástroj), arquebus (puška)
• Nemčina: Pfeife (hudobný nástroj), Donnerbüchse (puška)
• Francúzština: flûte (hudobný nástroj), arquebuse (puška)
• Španielčina: flauta (hudobný nástroj), arcabuz (puška)
• Taliančina: flauto (hudobný nástroj), archibugio (puška)
• Ruština: свирель (hudobný nástroj), пищаль (puška)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, závisí od kontextu – hudobný nástroj alebo historická zbraň)