plaziť

Plaziť

Význam a Kontext

Slovo plaziť má niekoľko významov. Ide o nedokonavé sloveso. Plaziť význam primárne označuje pohyb po zemi alebo po inom povrchu pomocou ťahania tela, najčastejšie bruchom. Môže tiež znamenať pomalý, nenápadný postup alebo šírenie sa niečoho. (hovorové) V prenesenom význame môže označovať podlizovanie sa alebo úslužné správanie sa voči niekomu.

Pohybovať sa po zemi alebo inom povrchu ťahaním tela.

Pomaly sa šíriť (napr. o rastlinách).

(prenesene) Podlizovať sa.

Gramatika

Slovo „plaziť“ je sloveso, nedokonavé. Vidová dvojica je doplaziť sa.

Časovanie slovesa plaziť

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	plazím	plazíš	plazí	plazíme	plazíte	plazia
Minulý	plazil som	plazil si	plazil	plazili sme	plazili ste	plazili
Budúci	budem plaziť	budeš plaziť	bude plaziť	budeme plaziť	budete plaziť	budú plaziť

Rozkazovací spôsob

• plaz!
• plazme!
• plazte!

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	plazil by som	plazil by si	plazil by	plazili by sme	plazili by ste	plazili by

Činné príčastie prítomné

plaziaci

Slovesné podstatné meno

plazenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• štvornožky liezť
• ťahať sa
• púšťať korene (o rastlinách)
• podlizovať sa (prenesene)

Antonymá

• stáť
• chodiť
• bežať
• vznášať sa

Frazeológia a Kolokácie

• Plaziť sa pred niekým: Podlizovať sa, prehnane úslužne sa správať.
• Plaziť sa po zemi: Pohybovať sa po zemi bruchom.
• Plaziť sa ako slimák: Pohybovať sa veľmi pomaly.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo plaziť má pravdepodobne praslovanský pôvod. Koreň slova súvisí s pohybom po zemi. Etymologicky je príbuzné so slovami ako „plaz“ (živočích pohybujúci sa plazením) a „pole“ (rovná plocha). Plaziť pôvod slova teda môžeme hľadať v spôsobe pohybu a súvislosti s rovinou.

Príklady použitia vo vetách

• Húsenica sa plazí po liste.
• Dieťa sa začalo plaziť po podlahe.
• Popínavá rastlina sa plazí po stene domu.
• Nemusíš sa pred ním plaziť, aby si dosiahol svoj cieľ.
• Had sa plazil cez púšť.

Preklady

• Angličtina: to crawl
• Nemčina: kriechen
• Francúzština: ramper
• Španielčina: reptar
• Taliančina: strisciare
• Ruština: ползать
• Čínština: 爬行 (pá xíng)