Triola

Triola

Význam a Kontext

Triola má dva hlavné významy. 1. V hudbe je to rytmický útvar, v ktorom sú tri noty rovnakej dĺžky hrané v časovom úseku, ktorý by normálne patril dvom notám rovnakej dĺžky. 2. (hovorové) Je to druh dámskej spodnej bielizne, podprsenka.

V hudobnom kontexte sa triola používa na vytváranie synkopických efektov a rytmickej variability. V odevnom kontexte je triola hovorový výraz pre konkrétny typ podprsenky.

Gramatika

Slovo triola je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Skloňovanie slova Triola

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	triola	trioly
Genitív	trioly	triol
Datív	triole	triolám
Akuzatív	triolu	trioly
Lokál	triole	triolách
Inštrumentál	triolou	triolami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Žiadne priame synonymum pre hudobný význam.
• Podprsenka (pre odevný význam)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• hrať trioly (v hudbe) – vykonávať rytmické útvary triol
• podprsenka triola (v odevnom kontexte) – konkrétny typ dámskej spodnej bielizne

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo triola pochádza z talianskeho slova „triola“, čo je zdrobnenina od „trio“, znamenajúceho trojicu. Označuje rozdelenie doby na tri rovnaké časti namiesto dvoch.

Príklady použitia vo vetách

• V tejto skladbe sa často vyskytujú trioly, ktoré dodávajú hudbe dynamiku.
• Hudobník precízne zahral všetky trioly v náročnej pasáži.
• Kúpila si novú triolu, ktorá jej perfektne sadne.
• Rozhodla sa, že už nebude nosiť trioly ale pohodlnejšiu podprsenku.
• Analýza diela odhalila časté využívanie triol na zvýraznenie melodickej linky.

Preklady

• Angličtina: triplet (hudobný význam), triola bra (odevný význam)
• Nemčina: Triole
• Francúzština: triolet
• Španielčina: tresillo
• Taliančina: triola
• Ruština: триоль (triol‘)
• Čínština: 三连音 (sān lián yīn) – hudobný význam, (priamy preklad pre odevný význam neexistuje)