Skip to main content

vyskúšať

Vyskúšať

Význam a Kontext

Slovo vyskúšať je dokonavé sloveso, ktoré má niekoľko významov:

  • Overiť funkčnosť, vlastnosti alebo vhodnosť niečoho použitím. (napr. vyskúšať nový softvér)
  • Zistiť, či niečo funguje alebo či je niečo pravda. (napr. vyskúšať, či je zásuvka funkčná)
  • Skúsiť niečo robiť, experimentovať s niečím. (napr. vyskúšať nový recept)
  • Oblečením alebo obutím overiť, či daná vec sedí. (napr. vyskúšať si nové šaty)
  • Kontext použitia slova vyskúšať závisí od konkrétnej situácie, ale vždy ide o nejaký druh testovania, overovania alebo skúmania.

    Gramatika

    Slovo vyskúšať je sloveso, dokonavého vidu. Nedokonavý vid je skúšať. Je to plnovýznamové sloveso.

    Časovanie slovesa vyskúšať

    Osoba Prítomný čas Minulý čas Budúci čas
    1. osoba j. vyskúšal som vyskúšam
    2. osoba j. vyskúšal si vyskúšaš
    3. osoba j. vyskúšal vyskúša
    1. osoba mn. vyskúšali sme vyskúšame
    2. osoba mn. vyskúšali ste vyskúšate
    3. osoba mn. vyskúšali vyskúšajú

    Rozkazovací spôsob

    • 2. osoba j.: vyskúšaj
    • 1. osoba mn.: vyskúšajme
    • 2. osoba mn.: vyskúšajte

    Podmieňovací spôsob

    Osoba Prítomný čas Minulý čas
    1. osoba j. vyskúšal by som bol by som vyskúšal
    2. osoba j. vyskúšal by si bol by si vyskúšal
    3. osoba j. vyskúšal by bol by vyskúšal
    1. osoba mn. vyskúšali by sme boli by sme vyskúšali
    2. osoba mn. vyskúšali by ste boli by ste vyskúšali
    3. osoba mn. vyskúšali by boli by vyskúšali

    Činné príčastie minulé

    vyskúšavší

    Trpné príčastie

    vyskúšaný

    Slovesné podstatné meno

    vyskúšanie

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • otestovať
    • preskúšať
    • overiť
    • skontrolovať
    • vyskúsiť si
    • experimenovať

    Antonymá

    Frazeológia a Kolokácie

    • Vyskúšať šťastie – pokúsiť sa o niečo, riskovať.
    • Vyskúšať niekoho trpezlivosť – zámerne niekoho provokovať.
    • Vyskúšať nový prístup – použiť odlišnú metódu.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo vyskúšať je utvorené predponou „vy-“ od slova „skúšať“. Slovo „skúšať“ pochádza zo staroslovanského „kusiti“, ktoré je príbuzné s litovským „kùsti“ (ochutnávať, skúmať). Základ slova súvisí so zmyslovým vnímaním a overovaním prostredníctvom skúsenosti.

    Príklady použitia vo vetách

    • Musím si vyskúšať túto novú funkciu na webovej stránke.
    • Vyskúšal som nový recept na pizzu, a bola výborná.
    • Chcem si vyskúšať tie šaty predtým, než ich kúpim.
    • Prosím vyskúšajte si ten program a dajte mi vedieť, či funguje správne.
    • Vyskúšam tvoje riešenie, aby som zistil, či je efektívne.

    Preklady

    • Angličtina: to try out, to test, to sample
    • Nemčina: ausprobieren, testen
    • Francúzština: essayer, tester
    • Španielčina: probar, ensayar
    • Taliančina: provare, sperimentare
    • Ruština: попробовать, испытать
    • Čínština: 尝试 (chángshì), 试验 (shìyàn)