valeriána

Valeriána

Význam a Kontext

Valeriána je rod rastlín z čeľade valeriánovité (Valerianaceae), zahŕňajúci približne 150 až 200 druhov. Najznámejšia je valeriána lekárska (Valeriana officinalis), ktorá sa používa v medicíne pre svoje upokojujúce účinky. Názov sa používa aj pre extrakt z tejto rastliny a lieky, ktoré ho obsahujú. (odborné)

V bežnej reči sa výraz valeriána najčastejšie spája s liečivými účinkami pri nespavosti, úzkosti a nervovom napätí. V kontexte botaniky označuje celý rod rastlín.

Gramatika

Valeriána je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	valeriána	valeriány
Genitív	valeriány	valerián
Datív	valeriáne	valeriánam
Akuzatív	valeriánu	valeriány
Lokál	valeriáne	valeriánach
Inštrumentál	valeriánou	valeriánami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• baldrián (hovorové)
• kozlík lekársky (odborné, botanické)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Valeriána lekárska: odborný názov pre najznámejší druh valeriány s liečivými účinkami.
• Kvapky z valeriány: liečivý prípravok obsahujúci extrakt z valeriány.
• Čaj z valeriány: nápoj s upokojujúcimi účinkami.
• Užívať valeriánu: konzumovať valeriánu pre jej liečivé účinky.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo valeriána pochádza z latinského slova „valere“, čo znamená „byť silný, zdravý“. Pomenovanie pravdepodobne odkazuje na liečivé vlastnosti tejto rastliny.

Príklady použitia vo vetách

• Pred spaním si zvyknem dať čaj z valeriány.
• Lekár mi odporučil valeriánu na upokojenie nervov.
• Extrakt z valeriány je súčasťou mnohých liekov na spanie.
• Valeriána lekárska je trváca bylina s charakteristickou vôňou.
• V záhrade pestujem valeriánu pre domáce použitie.

Preklady

• Angličtina: Valerian
• Nemčina: Baldrian
• Francúzština: Valériane
• Španielčina: Valeriana
• Taliančina: Valeriana
• Ruština: Валериана (Valeriana)
• Čínština: 缬草 (xié cǎo)