vedno

Vedno

Význam a Kontext

Slovo vedno je príslovka s významom „spolu, dohromady, súčasne“. Používa sa na vyjadrenie spolupatričnosti, súčinnosti alebo prebiehania dvoch alebo viacerých dejov v rovnakom čase. (knižné) Bežne sa vyskytuje v literárnych textoch alebo vo formálnejšom vyjadrovaní.

Gramatika

Slovo vedno je príslovka. Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• spolu
• dohromady
• súčasne
• naraz
• spoločne
• v jednom (čase)

Antonymá

• oddelene
• osobitne
• zvlášť
• jednotlivo

Frazeológia a Kolokácie

• ísť vedno – ísť spoločne, v rovnakom smere
• držať (sa) vedno – držať sa spolu, byť súdržný
• žiť vedno – žiť spoločne

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vedno je staroslovanského pôvodu a vzniklo zložením predložky „v-“ (v, do) a slova „jedno“. Pôvodne teda znamenalo „v jednom (čase, priestore)“. Súvisí s výrazmi ako „jednota“, „jediný“.

Príklady použitia vo vetách

• Kráčali vedno ruka v ruke a zdieľali svoje sny.
• Deti sa hrali vedno na pieskovisku a stavali hrady.
• Problémy sme prekonávali vedno, s vzájomnou podporou.
• Korene stromov rástli vedno a vytvárali pevný základ.
• Všetky sily spojili vedno, aby dosiahli vytúžený cieľ.

Preklady

• Angličtina: together
• Nemčina: zusammen
• Francúzština: ensemble
• Španielčina: juntos
• Taliančina: insieme
• Ruština: вместе
• Čínština: 一起 (yīqǐ)