voliéra
Voliéra
Význam a Kontext
Voliéra je priestranné zariadenie, zvyčajne zhotovené z pletiva alebo siete, určené na chov vtákov alebo iných drobných zvierat vo vonkajšom alebo vnútornom prostredí. Hlavným cieľom voliér je poskytnúť zvieratám dostatočný priestor pre pohyb a lietanie, ako aj ochranu pred vonkajšími vplyvmi a predátormi. Voliéra, v širšom význame, je priestor imitujúci prírodné prostredie pre chované zvieratá.
Gramatika
Slovo voliéra je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | voliéra | voliéry |
| Genitív | voliéry | voliér |
| Datív | voliére | voliéram |
| Akuzatív | voliéru | voliéry |
| Lokál | voliére | voliérach |
| Inštrumentál | voliérou | voliérami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- výletka (menej časté)
- klietka (pre menšie zvieratá, menší priestor)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- staviť voliéru – vybudovať priestor pre chov zvierat
- chovať vtáky vo voliére – držať vtáky v priestore na to určenom
- voliéra pre papagáje – špeciálne upravená voliéra pre konkrétny druh vtákov
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo voliéra pochádza z francúzskeho slova „volière“, čo znamená „miesto pre vtáky“. Toto slovo je odvodené z latinského „volare“, čo znamená „lietať“. Pôvod slova voliéra priamo súvisí s jej funkciou – umožniť vtákom voľný pohyb a lietanie v ohraničenom priestore.
Príklady použitia vo vetách
- Na záhrade postavili priestrannú voliéru pre svoje exotické vtáctvo.
- Deti s nadšením pozorovali pestrofarebné papagáje vo voliére v zoologickej záhrade.
- Potrebujeme novú sieť na voliéru, lebo tá stará je už deravá.
- Majiteľ starostlivo vyčistil voliéru od zvyškov potravy a peria.
- Táto voliéra je dostatočne veľká pre chov viacerých druhov vtákov.
Preklady
- Angličtina: aviary
- Nemčina: die Voliere
- Francúzština: la volière
- Španielčina: la pajarera, el aviario
- Taliančina: la voliera
- Ruština: вольер
- Čínština: 鸟舍 (niǎo shě)