vzletieť

Vzletieť

Význam a Kontext

Slovo vzletieť má dva hlavné významy:

Dostať sa do vzduchu z pevného povrchu, zvyčajne pomocou krídel alebo iného mechanizmu. Používa sa najmä v súvislosti s lietadlami, vtákmi alebo hmyzom. (bežné)

Prenesene začať konať, rozbehnúť sa s aktivitou; rýchlo sa rozvíjať alebo rásť. (prenesene)

Kontext použitia slova vzletieť závisí od konkrétnej situácie. V prvom význame sa používa v letectve, ornitológii a pod., v druhom význame v ekonomike, športe a iných oblastiach.

Gramatika

Slovo vzletieť je sloveso, dokonavý vid. Vidová dvojica je vzlietať (nedokonavé).

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	(dokonavé slovesá nemajú prítomný čas)
Minulý	vzlietol/vzlietla/vzlietlo som	vzlietol/vzlietla/vzlietlo si	vzlietol/vzlietla/vzlietlo	vzlietli sme	vzlietli ste	vzlietli/vzlietly
Budúci	vzlietnem	vzlietneš	vzlietne	vzlietneme	vzlietnete	vzlietnu

Rozkazovací spôsob

• vzlietni (ty)
• vzlietnime (my)
• vzlietnite (vy)

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	bol by som vzlietol/vzlietla/vzlietlo	bol by si vzlietol/vzlietla/vzlietlo	bol by vzlietol/vzlietla/vzlietlo	boli by sme vzlietli	boli by ste vzlietli	boli by vzlietli/vzlietly

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: (neexistuje, nakoľko ide o dokonavé sloveso)
• Trpné príčastie: vzlietnutý
• Slovesné podstatné meno: vzlietnutie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vyštartovať
• odštartovať
• vzniesť sa
• zdvihnúť sa do vzduchu
• stúpať (prenesene)

Antonymá

• pristáť
• dopadnúť
• spadnúť
• klesať (prenesene)

Frazeológia a Kolokácie

• Vzlietnuť ako raketa (rýchly rast, úspech).
• Nechať niekoho/niečo vzlietnuť (umožniť rozvoj, podporiť).
• Jeho kariéra vzlietla (kariérny rast).

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vzletieť je odvodené od slova letieť predponou vz-, ktorá vyjadruje smer nahor alebo začiatok deja. Slovo letieť má praslovanský pôvod (*letěti) a súvisí s pohybom vo vzduchu.

Príklady použitia vo vetách

• Lietadlo vzlietlo presne na čas.
• Vták vzlietol z konára a zamieril k oblohe.
• Po úspešnej investícii firma vzlietla a začala dosahovať rekordné zisky.
• Jeho kariéra po tomto projekte naozaj vzlietla.
• Dnes ráno pre zlé počasie žiadne lietadlo nemohlo vzlietnuť.

Preklady

• Angličtina: to take off
• Nemčina: abheben
• Francúzština: décoller
• Španielčina: despegar
• Taliančina: decollare
• Ruština: взлететь (vzletet‘)
• Čínština: 起飞 (qǐfēi)