zadrtiť

Zadrtiť

Význam a Kontext

Slovo zadrtiť má niekoľko významov, ktoré sa týkajú predovšetkým mechanického ničenia alebo prenesenej snahy o prekonanie niečoho nepríjemného.

Rozdrviť niečo na malé kúsky silným tlakom. Napríklad, zadrtiť orechy kladivom. (doslovný význam)

Prenesene: Prekonať, premočiť, premôcť silou alebo vytrvalosťou. Napríklad, zadrtiť chorobu. (prenesený význam)

Hovorovo: usilovne sa venovať niečomu (napr. učeniu) a dosiahnuť v tom úspech.

Gramatika

Slovo „zadrtiť“ je sloveso dokonavého vidu. Nedokonavý vid je „drtiť“. Vidová dvojica: drtiť/zadrtiť.

Časovanie slovesa zadrtiť

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	zadrtil som	zadrtil si	zadrtil/zadrtila/zadrtilo	zadrtili sme	zadrtili ste	zadrtili/zadrtili
Budúci	zadrtím	zadrtíš	zadrtí	zadrtíme	zadrtíte	zadrtia

Sloveso „zadrtiť“ nemá tvary prítomného času, pretože je dokonavé. Používa sa budúci čas jednoduchý.

Rozkazovací spôsob

• zadri
• zadrime
• zadrite

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Prítomný

• by som zadrtil
• by si zadrtil
• by zadrtil
• by sme zadrtili
• by ste zadrtili
• by zadrtili

Minulý

• bol by som zadrtil
• bol by si zadrtil
• bol by zadrtil
• boli by sme zadrtili
• boli by ste zadrtili
• boli by zadrtili

Činné príčastie prítomné

Sloveso „zadrtiť“ ako dokonavé nemá činné príčastie prítomné.

Trpné príčastie

zadrtený, zadrtená, zadrtené

Slovesné podstatné meno

zadretie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• rozdrviť
• pomliaždiť
• prekonať (premôcť)
• poraziť
• zvládnuť

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „zadrtiť“ je odvodené od slova „drtiť“, ktoré pochádza zo staroslovanského „дьрти“ (dьrti), čo znamená tlačiť, drviť. Predpona „za-“ vyjadruje dokonavosť deja.

Príklady použitia vo vetách

• Na stavbe zadrtili kameň na drobné štrkopiesky.
• Musíme zadrtiť všetky ťažkosti, ktoré nám stoja v ceste.
• Dúfam, že zadrtím tú skúšku, na ktorú sa tak dlho pripravujem.
• Zadrtila slzy a snažila sa usmievať.
• Chceme zadrtiť konkurenciu našimi inovatívnymi produktmi.

Preklady

• Angličtina: to crush, to overcome
• Nemčina: zerquetschen, überwinden
• Francúzština: écraser, surmonter
• Španielčina: aplastar, superar
• Taliančina: schiacciare, superare
• Ruština: раздавить, преодолеть
• Čínština: 粉碎 (fěn suì), 克服 (kèfú)