žltoba

Žltoba

Význam a Kontext

Žltoba je zmena sfarbenia kože, slizníc a očných bielkov na žltú. Tento stav je spôsobený zvýšenou hladinou bilirubínu v krvi. (odborné) Označuje sa aj ako ikterus. Bežne sa používa v medicínskom kontexte pri diagnostike a popisovaní tohto symptómu.

Gramatika

Slovo „žltoba“ je podstatné meno ženského rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	žltoba
Genitív	žltoby
Datív	žltobe
Akuzatív	žltobu
Lokál	žltobe
Inštrumentál	žltobou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ikterus
• žltačka (hovorové)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• novorodenecká žltoba – fyziologická žltoba u novorodencov
• žltoba pečene – žltoba spôsobená ochorením pečene
• diagnostikovať žltobu – určiť prítomnosť žltoby
• liečiť žltobu – aplikovať liečbu na odstránenie žltoby

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „žltoba“ je odvodené od prídavného mena „žltý“, ktoré pochádza z praslovanského *žьltъ. Morféma „-oba“ v tomto slove označuje stav alebo vlastnosť, v tomto prípade stav zožltnutia.

Príklady použitia vo vetách

• Lekár zistil u pacienta žltobu.
• Novorodenec mal miernu žltobu, ktorá odznela sama.
• Žltoba je často sprievodným javom ochorení pečene.
• Pri žltobe je dôležité určiť jej príčinu.
• Príznakom žltoby je zožltnutie očných bielkov.

Preklady

• Angličtina: jaundice
• Nemčina: Gelbsucht
• Francúzština: jaunisse
• Španielčina: ictericia
• Taliančina: ittero
• Ruština: желтуха
• Čínština: 黄疸 (huángdǎn)