zbesilý
Zbesilý
Význam a Kontext
Slovo zbesilý má niekoľko významov. Primárne označuje stav extrémneho rozrušenia, nekontrolovateľnosti, až šialenstva. Môže sa vzťahovať na osobu, jej správanie, ale aj na veci, udalosti, ktoré sú veľmi intenzívne, prudké a nekontrolovateľné. (expresívne) Zbesilý význam sa často spája s negatívnymi konotáciami, ako strata kontroly, nebezpečenstvo alebo chaos.
Významy:
Kontext použitia slova zbesilý je veľmi široký. Môže sa použiť na opis správania človeka (zbesilý krik), sily prírody (zbesilý vietor), tempa (zbesilé tempo), ale aj na opis tanca (zbesilý tanec).
Gramatika
Slovo zbesilý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena zbesilý
| Pád | Rod mužský (životný) | Rod mužský (neživotný) | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo (mužský životný) | Množné číslo (ostatné rody) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | zbesilý | zbesilý | zbesilá | zbesilé | zbesilí | zbesilé |
| Genitív | zbesilého | zbesilého | zbesilej | zbesilého | zbesilých | zbesilých |
| Datív | zbesilému | zbesilému | zbesilej | zbesilému | zbesilým | zbesilým |
| Akuzatív | zbesilého | zbesilý | zbesilú | zbesilé | zbesilých | zbesilé |
| Lokál | zbesilom | zbesilom | zbesilej | zbesilom | zbesilých | zbesilých |
| Inštrumentál | zbesilým | zbesilým | zbesilou | zbesilým | zbesilými | zbesilými |
Stupňovanie
Prídavné meno zbesilý sa stupňuje nasledovne:
- 1. stupeň: zbesilý
- 2. stupeň: zbesilejší
- 3. stupeň: najzbesilejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- šialený
- zúrivý
- besný
- nekontrolovateľný
- divoký
- prudký
- bláznivý
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- zbesilá jazda: veľmi rýchla a riskantná jazda
- zbesilý smiech: nekontrolovateľný smiech
- zbesilé tempo: veľmi rýchle tempo
- zbesilý pohľad: pohľad plný zúrivosti
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova zbesilý je odvodený od slova bes, ktoré pôvodne označovalo zlého ducha, démona. Predpona „z-“ pridáva význam nadobudnutia vlastnosti, teda „stať sa ako besný“. Slovo bes má pôvod v praslovanskom jazyku. Etymologický pôvod slova teda odkazuje na stav posadnutosti zlým duchom, čo vysvetľuje význam nekontrolovateľného rozrušenia a šialenstva.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho zbesilý krik prebudil celú ulicu.
- Zbesilá jazda autom sa takmer skončila tragédiou.
- Vo filme tancovali zbesilý tanec.
- Deti sa hrali zbesilo na ihrisku.
- Počas búrky fúkal zbesilý vietor.
Preklady
- Angličtina: furious, frantic, wild
- Nemčina: wütend, rasend, toll
- Francúzština: frénétique, furieux, effréné
- Španielčina: furioso, frenético, enloquecido
- Taliančina: furioso, frenetico, forsennato
- Ruština: бешеный (bešennyj)
- Čínština: 疯狂的 (fēngkuáng de)