zdôvodniť

Zdôvodniť

Význam a Kontext

Slovo zdôvodniť je dokonavé sloveso, ktoré znamená uviesť dôvody alebo argumenty na podporu, vysvetlenie alebo ospravedlnenie niečoho. Ide o proces, pri ktorom sa snažíme niečo odôvodniť, racionálne vysvetliť alebo presvedčiť o správnosti nejakého tvrdenia, rozhodnutia alebo činu. Zdôvodniť význam môže byť potrebné v mnohých situáciách, od formálnych argumentácií v akademickom prostredí, až po bežné rozhovory, kde sa snažíme vysvetliť naše postoje.

Gramatika

Slovo zdôvodniť je dokonavé sloveso. Vidová dvojica je odôvodňovať/zdôvodniť.

Časovanie

Tabuľka časovania slovesa zdôvodniť:

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	zdôvodnil som	zdôvodnil si	zdôvodnil	zdôvodnili sme	zdôvodnili ste	zdôvodnili
Budúci	zdôvodním	zdôvodníš	zdôvodní	zdôvodníme	zdôvodníte	zdôvodnia

Rozkazovací spôsob

• zdôvodni (ty)
• zdôvodnime (my)
• zdôvodnite (vy)

Podmieňovací spôsob

Podmieňovací spôsob prítomný:

• Ja by som zdôvodnil
• Ty by si zdôvodnil
• On/Ona/Ono by zdôvodnil
• My by sme zdôvodnili
• Vy by ste zdôvodnili
• Oni/Ony by zdôvodnili

Podmieňovací spôsob minulý:

• Ja by som bol zdôvodnil
• Ty by si bol zdôvodnil
• On/Ona/Ono by bol zdôvodnil
• My by sme boli zdôvodnili
• Vy by ste boli zdôvodnili
• Oni/Ony by boli zdôvodnili

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: –
• Trpné príčastie: zdôvodnený
• Slovesné podstatné meno: zdôvodnenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• odôvodniť
• vysvetliť
• objasniť
• argumentovať
• preukázať

Antonymá

• vyvrátiť
• spochybniť
• zamietnuť

Frazeológia a Kolokácie

• Zdôvodniť rozhodnutie – vysvetliť dôvody, ktoré viedli k danému rozhodnutiu.
• Zdôvodniť postup – vysvetliť, prečo bol zvolený určitý postup alebo metóda.
• Zdôvodniť preklad – objasniť voľbu prekladateľských riešení a ich opodstatnenosť.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zdôvodniť vzniklo pridaním predpony „z-“ k slovu „dôvod“. „Dôvod“ pochádza zo staroslovanského „dovodъ“, čo znamená „to, čo vedie k niečomu“. Etymologicky teda zdôvodniť znamená uviesť to, čo niekam vedie, čiže dôvody.

Príklady použitia vo vetách

• Musím zdôvodniť svoju neprítomnosť v práci.
• Nedokázal zdôvodniť svoje konanie.
• Potrebujem, aby si mi zdôvodnil túto zmenu v pláne.
• Komisia si vyžiadala, aby uchádzač zdôvodnil svoj výber témy dizertačnej práce.
• Zdôvodniť, prečo je táto investícia výhodná, je kľúčové pre získanie financií.

Preklady

• Angličtina: justify, explain, reason
• Nemčina: begründen, rechtfertigen
• Francúzština: justifier, expliquer
• Španielčina: justificar, explicar
• Taliančina: giustificare, spiegare
• Ruština: обосновать, объяснить
• Čínština: 证明 (zhèngmíng), 解释 (jiěshì)