Skip to main content

žičlivosť

Žičlivosť

Význam a Kontext

Žičlivosť je vlastnosť prejavujúca sa ochotou priať iným ľuďom dobro, radosť a úspech. Zahŕňa v sebe pozitívny postoj, úprimný záujem o blaho druhých a nezištnú podporu. Žičlivosť význam môže tiež naznačovať snahu pomáhať a správať sa láskavo k ostatným, bez očakávania protislužby. Opakom žičlivosti je závisť alebo neprajnosť. Žičlivosť sa často spája s empatia a súcitom.

Gramatika

Slovo žičlivosť je podstatné meno ženského rodu, singular tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru kosť.

Pád Jednotné číslo
Nominatív žičlivosť
Genitív žičlivosti
Datív žičlivosti
Akuzatív žičlivosť
Lokál žičlivosti
Inštrumentál žičlivosťou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Prejavovať žičlivosť: správať sa priateľsky a láskavo.
  • S žičlivosťou sledovať: s radosťou a podporou vnímať niečí pokrok.
  • Byť plný žičlivosti: mať v sebe silnú túžbu priať druhým dobro.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo žičlivosť je odvodené od slovesa „žiť“ a prídavného mena „žičlivý“. Významovo súvisí s prianím dobrého života druhým. Koncept žičlivosti je hlboko zakorenený v slovanskej kultúre, kde sa kladie dôraz na vzájomnú pomoc a podporu.

Príklady použitia vo vetách

  • Jej žičlivosť bola nákazlivá a povzbudzovala všetkých okolo nej.
  • Bol som prekvapený jeho žičlivosťou, keď mi nezištne pomohol s projektom.
  • Vždy pristupovala k ľuďom s žičlivosťou a úprimným záujmom.
  • Jeho žičlivosť mu priniesla mnoho dobrých priateľov.
  • V starobe si spomínal na prejavy žičlivosti, ktoré mu pomohli prekonať ťažké časy.

Preklady

  • Angličtina: benevolence
  • Nemčina: Wohlwollen
  • Francúzština: bienveillance
  • Španielčina: benevolencia
  • Taliančina: benevolenza
  • Ruština: доброжелательность (dobroželatel’nost‘)
  • Čínština: 善意 (shàn yì)