Skip to main content

dávač

Dávač

Význam a Kontext

Slovo dávač označuje zariadenie alebo osobu, ktorá niečo podáva, odovzdáva alebo poskytuje. Najčastejšie sa používa v technickom kontexte na označenie snímača, ktorý prevádza fyzikálnu veličinu (napr. teplotu, tlak, polohu) na elektrický signál. Môže mať všeobecnejší význam označujúci kohokoľvek, kto niečo odovzdáva, daruje alebo poskytuje. Pri hľadaní dávač význam je dôležité rozlišovať medzi technickým a všeobecným použitím tohto slova.

Gramatika

Slovo „dávač“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru „stroj“.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív dávač dávače
Genitív dávača dávačov
Datív dávaču dávačom
Akuzatív dávač dávače
Lokál dávači dávačoch
Inštrumentál dávačom dávačmi

Pri vyhľadávaní dávač skloňovanie je táto tabuľka užitočná pre presné určenie tvaru slova v rôznych gramatických kontextoch.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • snímač (v technickom kontexte)
  • poskytovateľ
  • odovzdávateľ
  • darca
  • vysielač

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Teplotný dávač: snímač určený na meranie teploty.
  • Dávač impulzov: zariadenie generujúce elektrické impulzy.
  • Dávač tlaku: snímač merajúci tlak.
  • Optický dávač: snímač využívajúci optické princípy.

Pre slovo dávač existuje mnoho kolokácií v závislosti od špecifického technického odboru.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „dávač“ je odvodené od slovesa „dávať“. Vzniklo pridaním prípony „-č“ označujúcej vykonávateľa činnosti. Ide o slovo slovenského pôvodu, ktoré vzniklo priamo v jazyku na pomenovanie zariadení a osôb, ktoré niečo aktívne odovzdávajú alebo posúvajú ďalej.

Príklady použitia vo vetách

  • Tento teplotný dávač je veľmi presný.
  • Používame nový dávač tlaku na monitorovanie systému.
  • Potrebujeme kalibrovať dávač polohy.
  • Dávač údajov posiela informácie do riadiacej jednotky.
  • Inštalovali sme bezdrôtový dávač pre vzdialené monitorovanie.

Príklady vyššie demonštrujú rôzne spôsoby, ako sa slovo dávač použitie vo vetách mení v závislosti od kontextu.

Preklady

  • Angličtina: sensor, transmitter, provider
  • Nemčina: Geber, Sensor, Messwertaufnehmer
  • Francúzština: capteur, transmetteur, donneur
  • Španielčina: sensor, transmisor, dador
  • Taliančina: sensore, trasmettitore, donatore
  • Ruština: датчик, передатчик, даритель
  • Čínština: 传感器 (chuán gǎn qì), 发射器 (fā shè qì), 给予者 (jǐ yǔ zhě)

Tieto dávač preklady zodpovedajú technickému aj všeobecnému významu slova.