hambálok

Hambálok

Význam a Kontext

Hambálok je architektonický prvok, vodorovný trám, ktorý spája krokvy krovu a podopiera strešnú konštrukciu. (odborné) Používa sa najmä v tradičnej architektúre a pri zložitejších strešných konštrukciách, kde zvyšuje stabilitu a nosnosť krovu. Pojem hambálok významovo označuje teda nosný prvok strechy.

Gramatika

Slovo „hambálok“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	hambálok	hambálky
Genitív	hambálka	hambálkov
Datív	hambálku	hambálkom
Akuzatív	hambálok	hambálky
Lokál	hambálku	hambálkoch
Inštrumentál	hambálkom	hambálkami

**Poznámka:** Tabuľka zobrazuje hambálok skloňovanie.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• priečka (v kontexte spájacej časti)
• rozpera
• trám (v širšom zmysle)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• osadiť hambálok (namontovať, upevniť hambálok do konštrukcie)
• hambálok strechy (hambálok ako súčasť strešnej konštrukcie)
• dimenzovanie hambálku (výpočet potrebných rozmerov a materiálu pre hambálok)

Pôvod slova (Etymológia)

Hambálok pôvod slova má nejasný. Predpokladá sa, že slovo pochádza z nemeckého „Hahnenbalken“ (kohútí trám), čo označuje trám v krove strechy nachádzajúci sa zhruba v strednej výške.

Príklady použitia vo vetách

• Tesári pracovali na osadení hambálkov do novej strešnej konštrukcie.
• Statik skontroloval dimenzovanie hambálku, aby sa uistil, že zvládne zaťaženie strechy.
• Pri rekonštrukcii starej stodoly bolo potrebné vymeniť poškodené hambálky.
• Hambálok je dôležitý prvok krovu, ktorý zabezpečuje jeho stabilitu.
• Umiestnenie hambálku má vplyv na celkovú pevnosť strechy.

Preklady

• Angličtina: collar beam
• Nemčina: Hahnenbalken
• Francúzština: entrait
• Španielčina: tornapunta
• Taliančina: collegamento
• Ruština: затяжка
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opisný výraz pre „spojovací trám strechy“)