hubársky

Hubársky

Význam a Kontext

Slovo hubársky je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na hubárstvo, teda na činnosť spojenú s hľadaním a zbieraním húb. Označuje všetko, čo sa týka hubárov, húb, alebo je typické pre hubársku prax. (hovorové) Môže sa použiť v spojeniach ako „hubárska sezóna“, „hubársky nôž“ alebo „hubárske umenie“.

Gramatika

Slovo „hubársky“ je prídavné meno, akostné a vzťahové. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod životný)	Množné číslo (mužský rod neživotný)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	hubársky	hubárska	hubárske	hubárski	hubárske	hubárske	hubárske
Genitív	hubárskeho	hubárskej	hubárskeho	hubárskych	hubárskych	hubárskych	hubárskych
Datív	hubárskemu	hubárskej	hubárskemu	hubárskym	hubárskym	hubárskym	hubárskym
Akuzatív	hubárskeho (životný) / hubársky (neživotný)	hubársku	hubárske	hubárskych	hubárske	hubárske	hubárske
Lokál	hubárskom	hubárskej	hubárskom	hubárskych	hubárskych	hubárskych	hubárskych
Inštrumentál	hubárskym	hubárskou	hubárskym	hubárskymi	hubárskymi	hubárskymi	hubárskymi

Stupňovanie:

• 1. stupeň: hubársky
• 2. stupeň: hubárskejší
• 3. stupeň: najhubárskejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• mykologický (odborné)
• húb týkajúci sa

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• hubárska sezóna – obdobie, kedy je najvhodnejšie chodiť na huby
• hubárske náradie – nástroje a pomôcky používané pri zbieraní húb (napr. nôž, košík)
• hubárske šťastie – priaznivé okolnosti, ktoré vedú k nájdeniu veľkého množstva húb

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „hubársky“ je odvodené od slova „hubár“, ktoré označuje osobu, ktorá zbiera huby. Samotné slovo „hubár“ pochádza zo slova „huba“, ktoré má praslovanský pôvod.

Príklady použitia vo vetách

• Priniesol som si hubársky nôž, lebo ideme do lesa.
• Hubársky sprievodca nám ukázal, ktoré huby sú jedlé.
• Teším sa na hubársku sezónu.
• Zorganizovali sme hubársky kurz pre začiatočníkov.
• Jeho hubárske umenie je obdivuhodné.

Preklady

• Angličtina: mushroom hunting, fungal
• Nemčina: Pilz-, Pilzsammel-, pilzkundlich
• Francúzština: de cueillette de champignons, fongique
• Španielčina: de setas, micológico
• Taliančina: dei funghi, micologico
• Ruština: грибной
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, opisne: 采蘑菇的)