komunál

Komunál

Význam a Kontext

Slovo komunál má dva hlavné významy. 1. (prídavné meno) týkajúci sa obce, mesta alebo spoločenstva, najmä v súvislosti so správou a službami. 2. (podstatné meno, hovorové) komunálny podnik, organizácia alebo sektor.

Gramatika

Slovo „komunál“ môže byť prídavné meno alebo podstatné meno. Ako prídavné meno je akostné a skloňuje sa podľa vzoru pekný. Ako podstatné meno je neživotné, mužského rodu a skloňuje sa podľa vzoru dub.

Skloňovanie – prídavné meno

Skloňovanie prídavného mena „komunál“:

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Množné číslo (mužský životný)	Množné číslo (ostatné)
Nominatív	komunálny	komunálny	komunálna	komunálne	komunálni	komunálne
Genitív	komunálneho	komunálneho	komunálnej	komunálneho	komunálnych	komunálnych
Datív	komunálnemu	komunálnemu	komunálnej	komunálnemu	komunálnym	komunálnym
Akuzatív	komunálneho	komunálny	komunálnu	komunálne	komunálnych	komunálne
Lokál	komunálnom	komunálnom	komunálnej	komunálnom	komunálnych	komunálnych
Inštrumentál	komunálnym	komunálnym	komunálnou	komunálnym	komunálnymi	komunálnymi

Stupňovanie (pre prídavné meno): komunálny – komunálnejší – najkomunálnejší.

Skloňovanie – podstatné meno

Skloňovanie podstatného mena „komunál“:

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	komunál	komunály
Genitív	komunálu	komunálov
Datív	komunálu	komunálom
Akuzatív	komunál	komunály
Lokál	komunále	komunáloch
Inštrumentál	komunálom	komunálmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• mestský (pre prídavné meno)
• obecný (pre prídavné meno)
• verejný (pre prídavné meno, v istom kontexte)
• komunálny podnik (pre podstatné meno)

Antonymá

• súkromný (pre prídavné meno)

Frazeológia a Kolokácie

• komunálne služby: služby poskytované obcou alebo mestom (napr. odvoz odpadu, údržba ciest).
• komunálny odpad: odpad produkovaný domácnosťami a menšími prevádzkami v obci alebo meste.
• komunálna politika: politika zameraná na riešenie problémov a rozvoj obce alebo mesta.
• pracovník komunálu: osoba zamestnaná v komunálnom podniku alebo v komunálnych službách.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „komunál“ pochádza z latinského slova „communis“, čo znamená „spoločný“ alebo „verejný“. Cez francúzštinu „communal“ sa dostalo do slovenského jazyka.

Príklady použitia vo vetách

• Mesto investuje do rozvoja komunálnej infraštruktúry.
• Komunál v našom meste zabezpečuje pravidelný odvoz odpadu.
• Riešime problémy s komunálnym odpadom v našej obci.
• Pracujem ako vodič v komunále.
• Komunálna politika by sa mala zamerať na potreby občanov.

Preklady

• Angličtina: municipal, communal
• Nemčina: kommunal, städtisch
• Francúzština: municipal, communal
• Španielčina: municipal, comunal
• Taliančina: municipale, comunale
• Ruština: коммунальный (kommunal’nyj)
• Čínština: 市政的 (shìzhèng de)