kolízia

Kolízia

Význam a Kontext

Kolízia znamená zrážku, stret alebo stretávanie sa dvoch alebo viacerých telies, objektov alebo myšlienok. V prenesenom význame môže znamenať aj konflikt, nesúlad alebo rozpor.

1. Fyzikálny význam: Zrážka telies, napríklad áut, lodí a podobne.
2. Prenesený význam: Stret záujmov, názorov, ideí alebo hodnôt, ktoré vedú ku konfliktu. (napr. politická kolízia)

Slovo kolízia sa používa v rôznych kontextoch, od fyziky a dopravy až po spoločenské vedy a medzinárodné vzťahy.

Gramatika

Slovo „kolízia“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Kolízia skloňovanie:

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	kolízia	kolízie
Genitív	kolízie	kolízií
Datív	kolízii	kolíziám
Akuzatív	kolíziu	kolízie
Lokál	kolízii	kolíziách
Inštrumentál	kolíziou	kolíziami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zrážka
• stret
• stretnutie
• konfrontácia
• konflikt
• rozpor

Antonymá

• zhoda
• súlad
• harmónia
• mier
• dohoda

Frazeológia a Kolokácie

• Dopravná kolízia: Zrážka vozidiel.
• Názorová kolízia: Rozdielnosť v názoroch vedúca ku konfliktu.
• Právna kolízia: Stret právnych noriem alebo princípov.
• Predísť kolízii: Zabrániť zrážke alebo konfliktu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kolízia pochádza z latinského slova „collisio“, čo znamená zrážka, úder, narážanie. Toto slovo je odvodené od slovesa „collidere“, čo znamená zraziť sa, udrieť do seba.

Príklady použitia vo vetách

• Na križovatke došlo ku dopravnej kolízii.
• Medzi politikmi nastala kolízia v názoroch na reformu.
• Snahou vyjednávačov bolo predísť vojenskej kolízii.
• Táto situácia vyvolala kolíziu záujmov rôznych skupín.
• Programátori sa snažia eliminovať kolízie v dátových štruktúrach.

Preklady

• Angličtina: Collision
• Nemčina: Kollision
• Francúzština: Collision
• Španielčina: Colisión
• Taliančina: Collisione
• Ruština: Коллизия (Kolliziya)
• Čínština: 碰撞 (Pèngzhuàng)