patrón

Patrón

Význam a Kontext

Slovo patrón má niekoľko významov:

Ochranca, zástanca, podporovateľ: Osoba, ktorá poskytuje ochranu, podporu alebo finančnú pomoc pre nejakú osobu, vec alebo inštitúciu. (knižné)

Svätý ochranca: Svätý, ktorý je považovaný za ochrancu určitej osoby, miesta, remesla alebo aktivity. Často sa udáva ako patrón daného mesta alebo cechu. (náboženské)

Vzor, príklad: Osoba, ktorá je vzorom správania, konania alebo kvalít, ktoré by mali byť nasledované.

Slovo patrón sa najčastejšie používa v kontexte umenia, charity a v náboženskom kontexte.

Gramatika

Slovo patrón je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Skloňovanie podstatného mena patrón (vzor dub)

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	patrón	patróny
Genitív	patróna	patrónov
Datív	patrónovi	patrónom
Akuzatív	patrón	patróny
Vokatív	patrón	patróny
Lokál	patrónovi	patrónoch
Inštrumentál	patrónom	patrónmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ochranca
• zástanca
• podporovateľ
• mecenáš
• protektor
• garant
• oporca (hovorové, ironické)

Antonymá

• utláčateľ
• nepriateľ
• odporca

Frazeológia a Kolokácie

• Byť patrónom umenia: Podporovať umenie finančne alebo inak.
• Patrón chudobných: Osoba alebo svätý, ktorý sa stará o chudobných.
• Nájsť si patróna: Získať podporu od vplyvnej osoby.
• Svätý patrón: Svätý, ktorý je ochranca určitej skupiny ľudí alebo miesta.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo patrón pochádza z latinského slova „patronus“, čo znamená „ochranca, zástanca“. V starovekom Ríme označoval „patronus“ osobu, ktorá chránila a podporovala svojich klientov (závislé osoby).

Príklady použitia vo vetách

• Bol patrónom mladých umelcov, ktorým pomáhal rozvíjať ich talent.
• Svätý Mikuláš je patrónom detí a námorníkov.
• Hľadali patróna, ktorý by financoval ich výskumný projekt.
• Mesto si zvolilo nového patróna na ochranu pred nepriaznivými vplyvmi.
• Jeho otec bol pre neho skutočným patrónom a vzorom.

Preklady

• Angličtina: patron, guardian, protector, saint
• Nemčina: Patron, Schutzheiliger, Schirmherr
• Francúzština: patron, protecteur, saint patron
• Španielčina: patrón, protector, santo patrón
• Taliančina: patrono, protettore, santo patrono
• Ruština: покровитель (pokrovitel‘), патрон (patron)
• Čínština: 赞助人 (zànzhù rén)