poschodie

Poschodie

Význam a Kontext

Poschodie je horizontálna, stavebne oddelená časť budovy, ktorá sa nachádza nad úrovňou terénu. Často sa označuje aj ako podlažie. Slovo poschodie sa používa na označenie úrovne v budove, napríklad prvé poschodie, druhé poschodie atď. (architektúra). Konkrétny význam slova poschodie závisí od kontextu, v ktorom sa používa.

Gramatika

Slovo poschodie je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	poschodie	poschodia
Genitív	poschodia	poschodí
Datív	poschodiu	poschodiam
Akuzatív	poschodie	poschodia
Lokál	poschodí	poschodiach
Inštrumentál	poschodím	poschodiami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• podlažie
• úroveň

Antonymá

• prízemie
• suterén

Frazeológia a Kolokácie

• Byť o poschodie vyššie: Mať lepšiu pozíciu alebo vyšší status.
• Bývať na hornom poschodí: Bývať vysoko v budove.
• Výťah na poschodie: Výťah, ktorý prepravuje osoby alebo náklad medzi poschodiami.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo poschodie je odvodené od slovesa „schádzať“, ktoré v staršom význame znamenalo aj „skladať“. Pôvodne teda označovalo niečo, čo je „poskladané“ alebo „poukladané“ na seba. Tento princíp vrstvenia sa odzrkadľuje aj v konštrukcii budovy s viacerými poschodiami.

Príklady použitia vo vetách

• Naše kancelárie sa nachádzajú na treťom poschodí.
• Z okna na najvyššom poschodí je krásny výhľad na mesto.
• Výťah premáva medzi všetkými poschodiami budovy.
• Po schodoch vyšla až na piate poschodie.
• V byte na prvom poschodí býva staršia pani.

Preklady

• Angličtina: Floor
• Nemčina: Stockwerk, Etage
• Francúzština: Étage
• Španielčina: Piso
• Taliančina: Piano
• Ruština: Этаж
• Čínština: 楼层 (lóucéng)