Tag

Tag

Význam a Kontext

Slovo tag má v slovenčine viacero významov, ktoré závisia od kontextu. Najčastejšie sa používa ako:

Označenie, štítok, visačka, ktoré sa pripevňujú na predmet na identifikáciu alebo informovanie. (bežné)

V informatike: Značka, kľúčové slovo, ktoré sa používa na kategorizáciu a vyhľadávanie obsahu, napríklad na sociálnych sieťach alebo v blogoch. (odborné)

V graffiti kultúre: Podpis sprejera, jednoduchý nápis, slúžiaci na zviditeľnenie. (hovorové)

Kontext použitia slova tag určuje jeho presný význam. V bežnej reči môže ísť o cenovku, v IT o HTML elementy a v subkultúrnych kontextoch o umelecký prejav.

Gramatika

Slovo tag je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	tag	tagy
Genitív	tagu	tagov
Datív	tagu	tagom
Akuzatív	tag	tagy
Lokál	tagu	tagoch
Inštrumentál	tagom	tagmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• štítok
• visačka
• značka (v IT kontexte)
• kľúčové slovo (v IT kontexte)
• podpis (v graffiti kontexte)

Antonymá

Pre slovo tag neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• pridať tag – označiť príspevok, fotografiu alebo video pomocou tagu
• použiť tagy – zaradiť obsah do kategórie pomocou kľúčových slov
• #tag (hashtag) – označenie kľúčového slova pomocou znaku # na sociálnych sieťach

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo tag pochádza z anglického slova „tag“, ktoré má germánsky pôvod. Pôvodne znamenalo niečo visiace, pripojené. V stredovekej angličtine sa používalo pre kovové hroty na šnúrkach odevov. Neskôr sa význam rozšíril na označenie štítku alebo visačky a v modernom IT kontexte na označenie metadát.

Príklady použitia vo vetách

• Na kufor som pripevnil tag s adresou.
• Používam relevantné tagy, aby ľudia ľahšie našli moje fotky na Instagrame.
• Jeho tag bol jednoduchý, ale rozpoznateľný.
• Pridal som tag k svojmu príspevku, aby som ho lepšie zaradil.
• Nezabudni označiť svoje fotografie správnymi tagmi.

Preklady

• Angličtina: tag
• Nemčina: das Etikett, der Tag
• Francúzština: l’étiquette, le tag
• Španielčina: la etiqueta, el tag
• Taliančina: l’etichetta, il tag
• Ruština: метка (metka), тэг (teg)
• Čínština: 标签 (biāoqiān)